Переклад тексту пісні Did You Really Know (feat. Soom T) - Mungo's Hi-Fi, Soom T

Did You Really Know (feat. Soom T) - Mungo's Hi-Fi, Soom T
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Did You Really Know (feat. Soom T) , виконавця -Mungo's Hi-Fi
Пісня з альбому: Soundsystem Champions
У жанрі:Регги
Дата випуску:30.09.2008
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Scotch Bonnet

Виберіть якою мовою перекладати:

Did You Really Know (feat. Soom T) (оригінал)Did You Really Know (feat. Soom T) (переклад)
Did you really know what I thought of you Ви справді знаєте, що я подумав про вас?
When I saw you standing talking to my body too Коли я бачив, як ти стоїш розмовляєш із моїм тілом
Cause then one day there will be me and there won’t be you Тому що одного дня буду я і не буде ти
Dancing all alone in the moonlight Танцюй сам при місячному світлі
Did you really know that I was taken by your charm Ти справді знав, що я був захоплений твоєю чарівністю
And then one day I would not be waking up in your arms І тоді одного дня я не прокинуся у твоїх обіймах
Even though it wasn’t right but we didn’t give a damn Хоча це було неправильно, але нам було наплювати
Although at least I know you ain’t a fool, right? Хоча, принаймні, я знаю, що ти не дурень, правда?
Did you really know we would take it slow Ви дійсно знали, що ми зробимо це повільно
Did you really really know you would want more Ви дійсно знали, що хочете більше?
Did you really really know that baby you would take me Ти справді знав, що ти мене візьмеш із собою
Way into a higher place and never really really wanna go Піднятися на вище місце і ніколи насправді не хочу йти
So in the club I get to see you wreck the mic Тож у клубі я бачу, як ти зламав мікрофон
The way you wreck my body every day and every night Те, як ти руйнуєш моє тіло щодня і щоночі
I tell you baby, you could tell me that you are alright Я кажу тобі, дитинко, ти можеш сказати мені що з тобою все гаразд
Tell me like it is before we go home Скажи мені як так є до того, як ми пойдемо додому
See me in the morning with the mak’up on my face Побачте мене вранці з макіяжем на обличчі
And you see me (???) you know you got taste І ти бачиш мене (???), ти знаєш, що маєш смак
Maybe I don’t go to work today cause that would be a waste Можливо, я не йду на роботу сьогодні, бо це було б марною тратою
And I could be singing oh-oh-oh І я могла б співати ой-ой-ой
Did you really really know we would take it slow Чи справді ви знали, що ми зробимо це повільно?
Did you really really know you would want more Ви дійсно знали, що хочете більше?
Did you really really know that baby you would take me Ти справді знав, що ти мене візьмеш із собою
Way into a higher place and never ever really really really wanna go Піднятися на вище місце і ніколи не захотіти йти
Did you really really know you would never go Ти справді знав, що ніколи не підеш
Did you really really know you would take me back home Ти справді знав, що відвезеш мене додому
Did you really really know that I could make me run Ви справді знали, що я можу змусити мене бігти
And make you run away to me and make you really wanna go І змусить вас тікати до мене і справді захотіти піти
Did you really know that I was taken by your charm Ти справді знав, що я був захоплений твоєю чарівністю
And then one day I would not be waking up in your arms І тоді одного дня я не прокинуся у твоїх обіймах
Even though it wasn’t right but we didn’t give a damn Хоча це було неправильно, але нам було наплювати
Although at least I know you ain’t a fool, right? Хоча, принаймні, я знаю, що ти не дурень, правда?
Did you really really know we would take it slow Чи справді ви знали, що ми зробимо це повільно?
Did you really really know you would want more Ви дійсно знали, що хочете більше?
Did you really reallyknow that baby you would take me Ти справді знав, що ти мене візьмеш із собою
Way into a higher place and never ever really wanna go Піднятися на вище місце і ніколи не захотіти йти
Did you really know you would never go Чи ти справді знав, що ніколи не підеш
Did you really know you would take me back home Ти справді знав, що відвезеш мене додому
Did you really know that I could make me run Ви справді знали, що я можу змусити мене бігти
And make you run away to me and make you really wanna go І змусить вас тікати до мене і справді захотіти піти
So in the club I get to see you wreck the mic Тож у клубі я бачу, як ти зламав мікрофон
The way you wreck my body every day and every night Те, як ти руйнуєш моє тіло щодня і щоночі
I tell you baby, you could tell me that you are alright Я кажу тобі, дитинко, ти можеш сказати мені що з тобою все гаразд
Tell me like it is before we go home Скажи мені як так є до того, як ми пойдемо додому
See me in the morning with the mak’up on my face Побачте мене вранці з макіяжем на обличчі
And you see me (???) you know you got taste І ти бачиш мене (???), ти знаєш, що маєш смак
Maybe I don’t go to work today cause that would be a waste Можливо, я не йду на роботу сьогодні, бо це було б марною тратою
And I could be singing oh-oh-oh І я могла б співати ой-ой-ой
Did you really know what I thoughtAnnotate of you Ви справді знаєте, що я подумав Коментуйте про вас
When I saw you standing talking to my body too Коли я бачив, як ти стоїш розмовляєш із моїм тілом
Cause then one day there will be me and there won’t be you Тому що одного дня буду я і не буде ти
Dancing all alone in the moonlight Танцюй сам при місячному світлі
Did you really know that I was taken by your charAnnotatem Ви справді знали, що мене захопив ваш charAnnotatem
And then one day I would not be waking up in your arms І тоді одного дня я не прокинуся у твоїх обіймах
Even though it wasn’t right but we didn’t give a damn Хоча це було неправильно, але нам було наплювати
Although at least I know you ain’t a fool, right?Хоча, принаймні, я знаю, що ти не дурень, правда?
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Теги пісні:

#Did You Really Know

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: