Переклад тексту пісні Politic Man - Soom T

Politic Man (оригінал)

They intrude before the morning,
take good folk without a warning
From safe havens they were given
kindly before being driven
Into places where dark tyrants come
with their weapons to silence
First rescued by the home office
then thrown back to the lions
You lie about what you can do,
promissing everything but truth
Scandals ride as storms ensue
we’re left waiting for bad news
As we witness your lack of action
your promises a mere distraction
From power you think you have,
politic man you make us laugh
But you do nothing Mr politic man
I don’t listen no more to politic Man
Tired of the words of the politic man oh
Bidding for the rich then for our votes come craw-ling
I’m rebel, the son of god a visiting
and i’m on the level
I tell you i came here to help you to defeat the devil
I’m a rabbi with a masterplan
my word tougher than metal
And you will never take me down because
I’m rebel, the son of god a visiting
and i’m on the level
I tell you i came here to help you to defeat the devil
I’m a rabbi with a masterplan
my word tougher than metal
And you will never take me down because
I am a rebel rebel rebel
I am a rebel rebel rebel
I am a rebel rebel rebel
But you do nothing Mr politic man
I don’t listen no more to politic Man
Tired of the words of the politic man oh
Bidding for the rich then for our votes come craw-ling
But you do nothing Mr politic man
I don’t listen no more to politic Man
Tired of the words of the politic man
Doing nothing to get the poor out of this jam
Then a rainbow paints a ribbon in the sky
How i long to go to be right by your side
Where the wind is blowing
like a ship caught in the tides
I don’t want to die lord, i want to live like i’m alive
So raise your hands up for the poor man
I offer my hand up to the poor man
And the lord always show mercy to a poor man
But if you are rich you won’t get into heaven
But you do nothing Mr politic man
I don’t listen no more to politic Man
Tired of the words of the politic man oh
Bidding for the rich then for our votes come craw-ling
Ohhh — Ohhh- We get sick of you Mr Politic man
We get sick of you doing nothing Mr Politic man
Ohhh — Ohhh- We get sick of you Mr Politic man
Sick and tired of you doing nothing Politic man

(переклад)

Вони вторгаються до ранку,
брати хороших людей без попередження
З безпечних притулок їх давали
люб'язно перед тим, як поїхати
Туди, куди приходять темні тирани
зі зброєю, щоб мовчати
Вперше врятовано домашнім офісом
потім кинути назад левам
Ти брешеш про те, що ти можеш зробити,
обіцяючи все, крім правди
Скандали зростають, коли починаються шторми
ми чекаємо поганих новин
Оскільки ми бачимо вашу бездіяльність
ваші обіцянки просте відволікання
Від влади, яку ти думаєш,
політик, ти нас смішаєш
Але ви нічого не робите, пане політик
Я більше не слухаю політиків
Втомилися від слів політика о
Торги за багатих, а потім за наші голоси повзають
Я бунтівник, син божий в гостях
і я на рівні
Кажу вам, що я прийшов сюди, щоб допомогти вам перемогти диявола
Я раввин із генеральним планом
моє слово міцніше за метал
І ти ніколи не знімеш мене, тому що
Я бунтівник, син божий в гостях
і я на рівні
Кажу вам, що я прийшов сюди, щоб допомогти вам перемогти диявола
Я раввин із генеральним планом
моє слово міцніше за метал
І ти ніколи не знімеш мене, тому що
Я бунтівник-бунтар
Я бунтівник-бунтар
Я бунтівник-бунтар
Але ви нічого не робите, пане політик
Я більше не слухаю політиків
Втомилися від слів політика о
Торги за багатих, а потім за наші голоси повзають
Але ви нічого не робите, пане політик
Я більше не слухаю політиків
Втомилися від слів політика
Нічого не робити, щоб витягнути бідних із цього затору
Потім веселка малює стрічку на небі
Як я хочу, щоб бути поруч із тобою
Там, де дме вітер
як корабель, що потрапив у припливи
Я не хочу вмирати, пане, я хочу жити як живий
Тож підніміть руки за бідолаху
Я пропоную руку бідолахі
А Господь завжди милує бідного
Але якщо ви багаті, ви не потрапите в рай
Але ви нічого не робите, пане політик
Я більше не слухаю політиків
Втомилися від слів політика о
Торги за багатих, а потім за наші голоси повзають
О-о-о-------------------------------------------------------------------------------- - - - -
Нам набридло від того, що ви нічого не робите, пане політик
О-о-о-------------------------------------------------------------------------------- - - - -
Набридло, що ти нічого не робиш. Політична людина