Переклад тексту пісні Serious Time - Mungo's Hi-Fi, YT

Serious Time - Mungo's Hi-Fi, YT
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Serious Time , виконавця -Mungo's Hi-Fi
Пісня з альбому: Serious Time
У жанрі:Регги
Дата випуску:01.06.2014
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Scotch Bonnet

Виберіть якою мовою перекладати:

Serious Time (оригінал)Serious Time (переклад)
Serious Time Серйозний час
This a serious time Це серйозний час
You better mind who you walk, where you walk Краще стежте, ким і куди ходите
Who you walking with З ким ти гуляєш
Better know your line Краще знати свою лінію
'Cause certain place I know you can’t walk a nighttime Тому що в певному місці, яке я знаю, ти не можеш ходити вночі
Give me now Дайте мені зараз
This a serious time Це серйозний час
There is no time to waste and no time to mess around Немає часу на марну й не часу ватись
This is your time to shine Це ваш час, щоб сяяти
Never let nobody ever hold you down Ніколи не дозволяйте нікому стримувати вас
'Cause things have a way out there Тому що речі мають вихід
Looks like it getting rougher every day out there Схоже, з кожним днем ​​стає все жорсткіше
Less chance and less work and less pay out there Менше шансів і менше роботи і менше плати
Still the prices go up same way out there Ціни там зростають так само
And you see no big sky, be gray out there І ти не бачиш великого неба, будь там сірим
'Cause you can’t tell no one to pay out there Тому що ви не можете нікому не платити
Even the playground, the kids can’t even play out there Навіть на дитячому майданчику, діти навіть там не можуть грати
Come on, I shot the roller, I shot you out there Давай, я вистрілив у ролик, я вистрілив у тебе
This a serious time Це серйозний час
You better mind who you walk, where you walk Краще стежте, ким і куди ходите
Who you walking with З ким ти гуляєш
Better know your line Краще знати свою лінію
'Cause certain place I know you can’t walk a nighttime Тому що в певному місці, яке я знаю, ти не можеш ходити вночі
Give me now Дайте мені зараз
This a serious time Це серйозний час
And all over the world lonely people feeling it І в усьому світі це відчувають самотні люди
Better stay on your grind Краще залишайтеся на своєму
You better keep moving, that’s what you dealing with Вам краще продовжувати рух, це те, з чим ви маєте справу
Reminded hard times made ours right Нагадування про важкі часи зробили наш правильний
But hard times and war crimes and gun crimes Але важкі часи і військові злочини, і злочини з використанням зброї
And chalk lines, cause they got so much grind І крейдяні лінії, тому що вони так сильно подрібнені
Were only here for a short time Були тут лише недовго
When I leave I kiss my family and say I love them Коли я йду, я цілую свою сім’ю та кажу, що люблю їх
Because it could be the last time Тому що це може бути востаннє
…I guess Im sensing international ...Я думаю, я відчуваю міжнародне
I guess Im sensing international Мабуть, я відчуваю міжнародне
I guess Im sensing international Мабуть, я відчуваю міжнародне
I guess Im sensing international Мабуть, я відчуваю міжнародне
Momma dont wanna see me walk in with you Мама не хоче бачити, як я заходжу з тобою
Momma dont wanna see me talkin to you Мама не хоче бачити, як я розмовляю з тобою
She said youre lazy, well, drivin me crazy Вона сказала, що ти ледачий, що ж, зводиш мене з розуму
You left me with a baby Ти залишив мене з дитиною
You left me all alone Ти залишив мене саму
Momma was right Мама була права
So when you see her comin Тож коли ви бачите, що вона приходить
You better run, run, run, run Краще бігай, бігай, бігай, бігай
You better run, run, run, run Краще бігай, бігай, бігай, бігай
Yes, momma was right Так, мама мала рацію
So when you see her comin Тож коли ви бачите, що вона приходить
You better run, run, run, run Краще бігай, бігай, бігай, бігай
You better run, run, run, run Краще бігай, бігай, бігай, бігай
Dont come here in my neighborhood Не приходьте сюди в мій околиці
Everybody knows youre no good Усі знають, що ви не хороші
Momma says youre a fool Мама каже, що ти дурень
So dont come again in my neighborhood Тож не приходите більше у мій околиці
Dont come again in my yard Не приходи знову в мій двір
That situation s got too far Ситуація зайшла занадто далеко
Momma got a gun and a car У мами є пістолет і машина
You better not come again Краще більше не приходити
She said youre lazy Вона сказала, що ти ледачий
Shes drivin me crazy Вона зводить мене з розуму
You left me with a baby Ти залишив мене з дитиною
You left me all alone Ти залишив мене саму
Momma was right Мама була права
So when you see her comin Тож коли ви бачите, що вона приходить
You better run, run, run, run Краще бігай, бігай, бігай, бігай
You better run, run, run, run Краще бігай, бігай, бігай, бігай
Yes, momma was right Так, мама мала рацію
So when you see her comin Тож коли ви бачите, що вона приходить
You better run, run, run, run Краще бігай, бігай, бігай, бігай
You better run, run, run, runКраще бігай, бігай, бігай, бігай
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: