Переклад тексту пісні Valentine - Mt. Desolation

Valentine (оригінал)

Two lovers disturb the dust
Black water embraces us
Dried flowers and turpentine
Valentine
Your beauty uprooted me
Crude hopeless desire in me
Thoughts churning in a sea of wine
Valentine
Valentine
Valentine
Oh my valentine
Say goodbye
Oh my valentine
Cold chemicals in my heart
But no charm can hold back the flood
Wires cut between the heart and mind
Valentine
Valentine
Valentine
Oh my valentine
Say goodbye
Oh my valentine
Youll be noone’s
If you’ll not be mine
Valentine
Oh my valentine
Pale as the sky
Over your face a veil of dew
Sinking like coins
All of the dreams I made for you
Cover the rise
Sleep like a child
Valentine
Valentine
Oh my valentine
Say goodbye
Oh my valentine
Lay a wild flower by the riverside
And say goodbye
Oh my valentine

Valentine (переклад)

Двоє закоханих тривожать пил
Чорна вода нас обіймає
Сухоцвіти і скипидар
Валентина
Твоя краса мене вирвала
Грубе безнадійне бажання в мені
Думки бурхливі в морі вина
Валентина
Валентина
Валентина
О моя валентинка
Скажи допобачення
О моя валентинка
Холодні хімікати в моєму серці
Але жодна чарівність не стримає повені
Провід перерізаний між серцем і розумом
Валентина
Валентина
Валентина
О моя валентинка
Скажи допобачення
О моя валентинка
Ви будете нічими
Якщо ти не будеш моїм
Валентина
О моя валентинка
Бліда, як небо
Над твоїм обличчям пелена роси
Тонуть, як монети
Усі мрії, які я зробив для тебе
Накрийте підйом
Спи як дитина
Валентина
Валентина
О моя валентинка
Скажи допобачення
О моя валентинка
Покладіть дику квітку біля річки
І попрощатися
О моя валентинка