| It seemed so easy at the start
| На початку це здавалося так легким
|
| When I left my heart
| Коли я покинув своє серце
|
| Sitting on the roof of the car
| Сидячи на даху автомобіля
|
| And drove off
| І поїхав
|
| And I rushed to leave the past behind
| І я кинувся залишити минуле позаду
|
| Forgot that heart was mine
| Забув, що серце моє
|
| I didn’t even know at the time
| Я навіть не знав у той час
|
| I had one
| У мене був такий
|
| I put the pedal to the floor
| Я клав педаль на підлогу
|
| Heading for the western shore
| Направляючись до західного берега
|
| Thinking only of high times
| Думайте лише про високі часи
|
| I had there
| Я був там
|
| Oh, I was cruel, cruel, cruel
| О, я був жорстоким, жорстоким, жорстоким
|
| I thought I’d fly too high to fall
| Я думав, що літаю занадто високо, щоб впасти
|
| But I never flew
| Але я ніколи не літав
|
| Never left the ground at all
| Ніколи не відходив від землі
|
| Greedy to get on the way
| Жадібний в дорогу
|
| I made that old mistake
| Я зробив цю давню помилку
|
| Of sneering at familiar streets
| Про глузування зі знайомих вулиць
|
| And faces
| І обличчя
|
| Did you marry someone good
| Ти вийшла заміж за хорошого
|
| From our neighborhood?
| З нашого району?
|
| Or are you on the other side of the world
| Або ви на іншому кінці світу
|
| Still searching?
| Все ще шукаєте?
|
| Oh, I was cruel, cruel, cruel
| О, я був жорстоким, жорстоким, жорстоким
|
| I thought I’d fly too high to fall
| Я думав, що літаю занадто високо, щоб впасти
|
| But I never flew
| Але я ніколи не літав
|
| Never left the ground at all, at all
| Ніколи не відходив від землі, взагалі
|
| So next time, time, time
| Тож наступного разу, разу, часу
|
| I’ll dream in days or on your mind
| Я буду мріяти через дні або в твоєму розумі
|
| Look me up 'cause I
| Шукайте мене, бо я
|
| Never left those days behind, behind
| Ніколи не залишав ті дні позаду, позаду
|
| I’ve done some things I never should have done
| Я зробив деякі речі, яких ніколи не повинен був робити
|
| Now I’ve come down, don’t tell me that I’m out of time
| Тепер я зійшов, не кажи мені, що у мене немає часу
|
| Turn back your love upon a pie-eyed fool
| Поверни свою любов до дурниці з пирогами
|
| Forget the things I did
| Забудьте те, що я робив
|
| When I was cruel, cruel, cruel
| Коли я був жорстоким, жорстоким, жорстоким
|
| I thought I’d fly too high to fall
| Я думав, що літаю занадто високо, щоб впасти
|
| 'Cause I never flew
| Тому що я ніколи не літав
|
| Never left the ground at all, at all
| Ніколи не відходив від землі, взагалі
|
| So next time, time, time
| Тож наступного разу, разу, часу
|
| I’ll dream in days or on your mind
| Я буду мріяти через дні або в твоєму розумі
|
| Look me up 'cause I
| Шукайте мене, бо я
|
| Never left those days behind, behind | Ніколи не залишав ті дні позаду, позаду |