Переклад тексту пісні There's Something Wrong With Me - The Mr. T Experience

There's Something Wrong With Me (оригінал)

At the age of six or seven I was in my prime and ever since that time it’s been
Steady decline I had the brains I had the power had the building blocks and no
I don’t want to have one of our «little talks» I’m looking back now losing track
Now thinking out loud why won’t you back down so I’m going through a period
Of question marks and I know that you’re so glad you’re doing your part you’re
Saying if I play my cards right and work hard each day they just might make me
An honorary human someday one reflection three dimensions two no votes and
One abstention There’s Something Wrong with Me and I hear it in the way
You say no really it’s ok you say there’s something wrong with me I know so go
Away you’d better get away.
I’d like to tell you how I’m doing every now and
Then but then it’s deja vu all over again and when you lose your equilibrium
it’s
So messed up you’ve got no more equilibrium there’s something wrong with
Me and if you won’t play along with me there’s no telling what I’ll do there’s
Something wrong with me it’s pointing right at you it’s gonna follow you

There's Something Wrong With Me (переклад)

У шість чи сім років я був у розквіті сил і з тих пір
Стійкий спад. У мене були мізки, у мене була сила, були будівельні блоки, а ні
Я не хочу вести одну з наших «невеликих розмов». Я озираюся назад, тепер втрачаю сліди
Тепер я думаю вголос, чому б тобі не відступити, і я переживаю період
Знаків запитання, і я знаю, що ти дуже радий, що виконуєш свою роль
Сказання, якщо я граю в свої карти правильно і наполегливо працюю щодня, це може змусити мене
Почесна людина колись одне відображення три виміри два голоси проти і
Один утримався. Зі мною щось не так, і я чую це на дорозі
Ви кажете ні, справді все добре, ви кажете, що зі мною щось не так, я знаю, тому йди
Тобі краще геть геть.
Я хотів би розповісти вам, як у мене справи
Потім, але потім це дежавю знову, і коли ви втрачаєте рівновагу
його
Наскільки заплутався, що у вас більше немає рівноваги, з чим щось не так
Я і якщо ви не підіграєте мені, не кажу що я буду робити
Щось зі мною не так, вона вказує прямо на вас, і піде за вами