Переклад тексту пісні Re-Activate Your Heart - The Mr. T Experience

Re-Activate Your Heart (оригінал)

You’ve been spilling all over me
Ever since I broke your seal
Now you’re seeping into my memory
And storming my Bastille
The world can see you fell for me
When I unscrewed your lid
'cause I’m the one who told you so
And you’re the one who did
Hey hey yeah yeah wo wo
Re-active your heart
Our entaglements and ties
Of which we often spoke
They’re attracted to us like flies
We drift away like smoke
If they steal our hearts, and other parts
It’s only petty theft
But I lost track of all of them
And you’re the one that’s left
Hey hey yeah yeah wo wo
Re-activate your heart
And I’m lost inside a dream
Hooked up to your machine
When I hear you screaming:
Darling, it’s all right
There’s someone you connect into
When all is said and done
It’s unlikely to be you
So I must be the one
Hey hey yeah yeah wo wo
Re-activate your heart

Re-Activate Your Heart (переклад)

Ти розливаєшся на мене
Відтоді, як я порушив твою печатку
Тепер ти просочуєшся в мою пам’ять
І штурмувати мою Бастилію
Світ бачить, що ти закохався в мене
Коли я відкрутив твою кришку
бо я той, хто тобі це сказав
І ти той, хто це зробив
Гей, гей, так, во во
Реактивуйте своє серце
Наші зв’язки та зв’язки
Про що ми часто говорили
Вони приваблюють нас, як мухи
Ми розходимося, як дим
Якщо вони вкрадуть наші серця та інші частини
Це лише дрібна крадіжка
Але я втратив всих їх
І ти той, хто залишився
Гей, гей, так, во во
Знову активуйте своє серце
І я заблукав у сні
Під’єднано до вашого пристрою
Коли я чую, як ти кричиш:
Люба, все гаразд
Є людина, з якою ви підключаєтеся
Коли все сказано й зроблено
Навряд чи це будете ви
Тож я маю бути той
Гей, гей, так, во во
Знову активуйте своє серце