Переклад тексту пісні Naomi - The Mr. T Experience

Naomi (оригінал)

Your days of going through a phase
Are finally lashing back at you
There’s more to shut up and ignore
But there’s even less and less to do
And there’s nothing to say, and they’re looking away
What have you got yourself into?
One little miss apprehension got you
Now they’re lining up around the block
To watch you screw yourself up
For this bitter cup, which pains you the most
When it’s too late to say you’re sorry
And pretend that it’s a toast-- Naomi
You struggle with the reality myth
When you’re talking on the tv screen
About choke chains and mary janes
In Seventeen Magazine
And you’re thinking of your JC Penny lingerie
That nobody has ever seen
No one understands your comments
Or why you’re so obsessed with undergarments
From multi-cultured pearl to Glamour girl
Took less than a day
And your Wonderbra world of Disney
Was just a make-over away
Naomi, it’s just a matter of time
What’s that they’re saying now?
Oh wow, she looks good in tears
That you can’t allow
But now you haven’t looked this young in years
You look sweet walking down the street
But no one’s even slowing down
They can’t decide, should they offer you a ride
Or the head of Helen Gurley Brown
Naomi, it’s just a matter of time

Naomi (переклад)

Ваші дні проходження фази
нарешті накидаються на вас
Є багато чого замовчати і ігнорувати
Але робити все менше і менше
І нема що казати, і вони дивляться
У що ти вплутався?
Одне невелике занепокоєння принесло тебе
Тепер вони шикуються навколо кварталу
Щоб спостерігати, як ви обдурите себе
За цю гірку чашу, яка тобі найбільше болить
Коли вже пізно вибачити
І уявіть, що це тост – Наомі
Ви боретеся з міфом реальності
Коли ви розмовляєте на екрані телевізора
Про дросельні ланцюги та Мері Джейн
У Seventeen Magazine
І ви думаєте про свою білизну JC Penny
Такого ще ніхто не бачив
Ніхто не розуміє ваших коментарів
Або чому ви так одержимі нижньою білизною
Від мультикультурної перлини до Glamour girl
Зайняло менше дня
І ваш світ Wonderbra Disney
Був просто макіяж
Наомі, це просто справа часу
Що вони зараз кажуть?
Вау, вона добре виглядає в сльозах
Що ви не можете допустити
Але тепер ви не виглядали так молодо роками
Ти виглядаєш мило, гуляючи по вулиці
Але ніхто навіть не гальмує
Вони не можуть вирішити, чи запропонувати вам поїздку
Або голова Хелен Герлі Браун
Наомі, це просто справа часу