Переклад тексту пісні Book of Revelation - The Mr. T Experience

Book of Revelation - The Mr. T Experience
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Book of Revelation , виконавця -The Mr. T Experience
Пісня з альбому Milk Milk Lemonade
у жанріПанк
Дата випуску:31.12.1991
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуFrank Portman
Book of Revelation (оригінал)Book of Revelation (переклад)
my foundation ever unshaken мій фундамент непохитний
nothing but life and devestation нічого, крім життя та розрухи
being so together it seemed whatever будучи такими разом, здавалося, що завгодно
till I read your book of revelation поки я не прочитаю вашу книгу одкровень
probably I’d be much better off not knowing мабуть, мені було б набагато краще не знати
but you were so sloppy now your slip is showing але ти був такий недбалий, тепер твій недолік показується
dangerous and jaded self-perpetuated небезпечний і виснажений самоувічнений
cute but over-rated милий, але переоцінений
you’d do everything just to look distracted ти робиш усе, щоб виглядати розсіяним
never unattractive but overacted ніколи не непривабливий, але перебільшений
it didn’t fall apart till I put it together він не розпався, поки я не зібрав його
then just a paragraph changed my life forever тоді лише один абзац назавжди змінив моє життя
when you know the ending open wide and read it how you made your bed and now you have to eat it now I get to keep it all I ever needed коли ти знаєш кінцівку, відкриваєш широко й читаєш, як ти застилає ліжко, і тепер ти маєш з’їсти це тепер я можу зберігати все, що мені коли бажалося
so why do I still feel cheated то чому я досі відчуваю себе обдуреним
I can’t believe my eyes what I saw last night Я не вірю своїм очам у те, що бачив минулої ночі
what I know today book of revelation те, що я знаю сьогодні, книга одкровень
so now you finally got to say тож тепер ви нарешті маєте сказати
that you really felt that way що ти справді так відчував
and it hit me pretty hard і це мене дуже сильно вдарило
and though we’ve carried it so far і хоча ми досі це досі
I know that’s the way things are today Я знаю, що так йдуть справи сьогодні
that’s the way they are такими вони є
I can’t make up my mind what I must decide Я не можу вирішити, що я маю вирішити
what I have to say book of revelationщо я маю сказати, книга одкровень
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: