Переклад тексту пісні I Love It When You Cry - Moxie, Moxie Raia

I Love It When You Cry (оригінал)

Feels like you’re a world away
As we’re lying in this bed together
How you gonna say nothin'
Baby you can’t stay this numb forever
Hit it from the back, do me like that
Boy that really ain’t enough
There’s something too safe 'bout feeling no pain
It’s sexy when you’re choking up
I love it when you cry
It shows that you’re alive
I love it when you cry
The tears bring out your eyes
Oh, oh, the tears bring out your eyes
The tears bring out your eyes
Baby when you say my name
Say it like you really, really want it
I want you to feel again
Soldier boy don’t be so diamond hearted
Hit it from the back, do me like that
Boy that really ain’t enough (That really ain’t enough)
Something too safe, 'bout feeling no pain
It’s sexy when you’re choking up
I love it when you cry
It shows that you’re alive
I love it when you cry
The tears bring out your eyes
Oh, oh, the tears bring out your eyes
The tears bring out your eyes

(переклад)

Відчуття, ніби ви перебуваєте в іншому світі
Оскільки ми разом лежимо в цьому ліжку
як ти нічого не скажеш
Дитино, ти не можеш залишатися таким заціпенішим вічно
Удари зі спини, роби мені так
Хлопець, цього справді замало
Є щось надто безпечне в тому, щоб не відчувати болю
Це сексуально, коли ти задихаєшся
Я люблю коли ти плачеш
Це показує, що ви живі
Я люблю коли ти плачеш
Сльози течуть твої очі
Ой, ой, сльози течуть твої очі
Сльози течуть твої очі
Дитина, коли ти називаєш моє ім'я
Скажіть це так, як ви дійсно цього хочете
Я хочу, щоб ви знову відчули
Солдат-хлопчик не будь таким діамантовим серцем
Удари зі спини, роби мені так
Хлопчик, цього дійсно замало (Цього дійсно замало)
Щось занадто безпечне, щоб не відчувати болю
Це сексуально, коли ти задихаєшся
Я люблю коли ти плачеш
Це показує, що ви живі
Я люблю коли ти плачеш
Сльози течуть твої очі
Ой, ой, сльози течуть твої очі
Сльози течуть твої очі