Переклад тексту пісні Secret - Moxie

Secret (оригінал)

There’s a shadow in your empty gaze
No expression, you’re staring at the void
Collapsing feeling in your twisted brain
Sometimes you’re so closed, sometimes
But please be quiet 'cos I don’t blame you
You know you’re hiding a secret in the snow
Please be honnest and I won’t judge you.
I’ll keep your secret, I promise you
I can see your scars showing through this veil
And you’re keeping a smiling face
You’re pretending everything’s ok
I know you’re lying, I know
But please be quiet 'cos I don’t blame you
I know you’re hiding a secret in the snow
And don’t be scared I won’t betray you
I’ll keep your secret, I promise you

Secret (переклад)

У твоєму порожньому погляді є тінь
Жодного виразу, ти дивишся в порожнечу
Відчуття колапсу у вашому спотвореному мозку
Іноді ти такий замкнутий, іноді
Але, будь ласка, мовчіть, тому що я вас не звинувачую
Ви знаєте, що ховаєте секрет у снігу
Будьте чесними, і я не буду вас засуджувати.
Я збережу ваш секрет, я обіцяю вам
Я бачу твої шрами, що проступають крізь цю вуаль
І ти зберігаєш усміхнене обличчя
Ви робите вигляд, що все гаразд
Я знаю, що ти брешеш, я знаю
Але, будь ласка, мовчіть, тому що я вас не звинувачую
Я знаю, що ти ховаєш секрет у снігу
І не бійся, я тебе не зраджу
Я збережу ваш секрет, я обіцяю вам