Переклад тексту пісні Mi parli di te - Motta

Mi parli di te (оригінал)

E tu fai il mostro e io che ritorno bambino
Le strade stravolte dalle case
Io che riuscivo
A non perdere i calzini
Magari andiamo a cena
E mi parli di te
Degli abbracci mancati
Dei tuoi diciott’anni
Dei sorrisi spezzati a metà
E di cosa volevi diventare
Che cosa volevi diventare
Che cosa volevi diventare
Senza di me
E per un attimo sembri contento
E in un abbraccio scopriamo le carte
Babbo, siamo ancora in tempo
Siamo ancora in tempo
E tu cosa volevi diventare
Che cosa volevi diventare
Che cosa volevi diventare
Insieme a me
E adesso faccio il mostro
E tu il bambino

Mi parli di te (переклад)

А ти граєш монстра, а я повертаюся дитиною
Вулиці звиваються будинками
Я був успішним
Щоб не втратити шкарпетки
Може, підемо на вечерю
І розкажи мені про себе
Пропустили обійми
З твоїх вісімнадцяти років
Посмішки розбиті навпіл
І ким ти хотів стати
Яким ти хотів стати
Яким ти хотів стати
Без мене
І на мить ти виглядаєш щасливим
І в обіймах розкриваємо карти
Дід Мороз, у нас ще є час
У нас ще є час
А ким ти хотів стати
Яким ти хотів стати
Яким ти хотів стати
Зі мною
А тепер я монстр
А ти дитина