Переклад тексту пісні Hyena - MotorPsycho

Hyena - MotorPsycho
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Hyena, виконавця - MotorPsycho.
Дата випуску: 11.07.2006
Мова пісні: Англійська

Hyena

(оригінал)
I know I heard yesterday still can’t believe that it’s true
I know I heard yesterday do you mention us what to do
I know I was shocked I was stunned I don’t know what to say
I still be hanging here all day
Anyway
I know I heard yesterday still can’t believe that it’s true
I know I heard yesterday do you think she knows what to do
I know I was shocked I was stunned I don’t know what to say
I still be hanging here all day
And silently pray
And all her friends, they tell her she’ll
Be better off without him
I’ve heard that he’s been fooling around
With every little tramp in town
But now that it’s done and it seems like it starts to say
She might be tempted to look my way
Wouldn’t that be nice?
Wouldn’t that be really really nice?
I know I heard yesterday still can’t believe that it’s true
I know I heard yesterday do you think she knows what to do
I know it’s absurd if it’s true what I heard then I’m floored
It’s as if I wrote the storyboard
And all her friends, they tell her she’ll
Be better off without him
I’ve heard that he’s been fooling around
With every little tramp in town
But now that she’s free she’ll come over to me and she’ll say
Do you want to come out and play
With me today
(переклад)
Я знаю, що чув учора, досі не можу повірити, що це правда
Я знаю, вчора чув, ви згадуєте нас що робити
Я знаю, я був шокований, я був приголомшений, я не знаю, що сказати
Я досі вися тут цілий день
У всякому разі
Я знаю, що чув учора, досі не можу повірити, що це правда
Я знаю, що вчора чув, ви думаєте, що вона знає, що робити
Я знаю, я був шокований, я був приголомшений, я не знаю, що сказати
Я досі вися тут цілий день
І мовчки молитися
І всі її друзі кажуть їй, що вона буде
Будьте краще без нього
Я чув, що він дурить
З кожним волоцюгом у місті
Але тепер, коли це зроблено, і здається, що це починає говорити
Вона може спокуситися поглянути на мене
Хіба це не було б добре?
Хіба це не було б дуже приємно?
Я знаю, що чув учора, досі не можу повірити, що це правда
Я знаю, що вчора чув, ви думаєте, що вона знає, що робити
Я знаю, що це абсурд, якщо те, що я чув, правда, тоді я вражений
Ніби я написав розкадрування
І всі її друзі кажуть їй, що вона буде
Будьте краще без нього
Я чув, що він дурить
З кожним волоцюгом у місті
Але тепер, коли вона вільна, вона підійде до мене і скаже
Ви хочете вийти і пограти?
Зі мною сьогодні
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The Waning, Pt.1 & 2 2021
Leave It Like That 2006
Wearing Yr Smell 2006
Birds 2006
Ozone 2006
The Skies Are Full Of... Wine? 2006
Back to Source 2006
Hey, Jane 1998
Seethe 1996
Sunchild 2003
Sonnyboy Gaybar 2003
Waiting for the One 2003
A Memory 2003
Hogwash 2003
Queen Chinee 2003
Polka with the Devil 2003
Changes 2003
Frances 2003
Babylon 2003
Grindstone 2006

Тексти пісень виконавця: MotorPsycho