Переклад тексту пісні Babylon - MotorPsycho

Babylon (оригінал)

Your son’s wasted, mama
And he don’t care if you don’t
He’s hurting when he’s concious
Annd forgetting when he’s stoned
There’s too much confusion
And too much pain
Your bastard son blew it again
Disillusion is the name of the game
Try playing wounded when there’s noone to blame
Pride is the mouse and pride is the cat
Why do you all have to be like that?
Babylon, oh Babylon
Your gardens have pools in them now
Babylon, oh Babylon
The TV-set's your holy cow
The neighbours kid, mama
He OD’d last night
I guess something here just ain’t quite right…
Babylon!

Babylon (переклад)

Твій син змарнований, мамо
І йому байдуже, якщо не ви
Йому боляче, коли він у свідомості
І забуваючи, коли його забивають камінням
Забагато плутанини
І забагато болю
Твій сволочий син знову зірвав
Disillusion — це назва гри
Спробуйте зіграти пораненого, коли нема кого винуватих
Гордість — миша, а гордість — кіт
Чому ви всі повинні бути такими?
Вавилон, о Вавилон
Тепер у ваших садах є басейни
Вавилон, о Вавилон
Телевізор - твоя свята корова
Сусідська дитина, мама
Він OD зробив минулої ночі
Я припускаю, що тут щось не так…
Вавилон!