Переклад тексту пісні Entropy - MotorPsycho

Entropy (оригінал)

Drifting — I’m floating
Static in the wonder
Not in not out not here
Drowning — I’m sinking
Slowly — going under
I love the pull of the deep
What do you do
When the need dies away?
Will the impulse return
And find a new way
To catch fire and burn?
The end is here — I’m thinking
Enough is enough — but I dare not
Go all the way
So leave me here — let me
Float along in the wonder
I love the pull of the deep
What do you do
When the need dies away?
Will the impulse return
And find a new way
To catch fire and burn?
So happy to pretend that nothing will faze me
Nothing left in this world will ever amaze me
I’m on the list, noone will ever erase me
I’ll just stay floating here, tranquil and lazy
Is this what you do
When the need dies away?
If no impulse returns
Am I the one
That pays the price and burns?
What do you do
When the need dies away?
Where do you turn
To avoid entropy
To refuel and to burn?

(переклад)

Дрифт — я пливу
Статичний у диво
Не в не не тут
Тону — я тону
Повільно — піддається
Я люблю тягу глибини
Що ти робиш
Коли потреба згасне?
Чи повернеться імпульс
І знайти новий спосіб
Загорітися і згоріти?
Кінець тут — думаю я
Досить — досить — але я не смію
Пройдіть до кінця
Тож залиште мене тут — дозвольте мені
Пливіть у диво
Я люблю тягу глибини
Що ти робиш
Коли потреба згасне?
Чи повернеться імпульс
І знайти новий спосіб
Загорітися і згоріти?
Такий радий робити вигляд, що мене ніщо не хвилює
Ніщо, що залишилося в цьому світі, ніколи не вразить мене
Я в списку, мене ніхто ніколи не видалить
Я залишуся тут, спокійний і ледачий
Ви робите це
Коли потреба згасне?
Якщо не повернеться імпульс
Я такий?
Це платить ціну і горить?
Що ти робиш
Коли потреба згасне?
Куди звернути
Щоб уникнути ентропії
Заправлятися і спалювати?