Переклад тексту пісні I Am My Body - Motopony

I Am My Body - Motopony
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Am My Body, виконавця - Motopony. Пісня з альбому Motopony, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 22.05.2011
Лейбл звукозапису: (C), Motophonic
Мова пісні: Англійська

I Am My Body

(оригінал)
When I give my body back to the earth
Don’t put in no box like y’all have done since I was birthed
Let my bones disperse
Feed me to the cows
Feed me to the chickens and the sows
Feed me to the ones that I eat now
When I let the last breath go out of my lungs
Don’t burn me like no witch like y’all have done since I was young
Let my blood be run
Feed me to the land
Feed me to where I have played my hand
Feed me to the ground on which I stand
Feed me to the land
Feed me to where I have played my hand
Feed me to the ground on which I stand
Well there ain’t no way in hell
I’m gonna lie in no grave
I’m out of use?
I’ve become fuel
For the?
And there ain’t no way in hell
I’m gonna let myself be burned
My bones still ache
Give me rest
The circle must be turned
The circle must be turned
(переклад)
Коли я віддаю своє тіло на землю
Не кладіть у жодну коробку, як ви робили відколи мого народження
Нехай мої кістки розійдуться
Відгодуй мене корівам
Нагодуй мене курчатам і свиноматкам
Нагодуй мене тими, які я їм зараз
Коли я випускаю останній вдих із легенів
Не спалюй мене як жодну відьму, як ви не робили з дитинства
Нехай моя кров тече
Нагодуй мене до землі
Подайте мене туди, де я розіграв свою руку
Нагодуй мене до землі, на якій я стою
Нагодуй мене до землі
Подайте мене туди, де я розіграв свою руку
Нагодуй мене до землі, на якій я стою
Ну, у пеклі не буває
Я не буду лежати в могилі
Я не користуюся?
Я став паливом
Для?
І в пеклі немає жодного шляху
Я дозволю спалити себе
У мене досі болять кістки
Дайте мені відпочинок
Коло потрібно перевернути
Коло потрібно перевернути
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Free ft. Motopony 2017
Daylights Gone 2015
Euphoria 2011
Seer 2011
Easy Come, Easy Go 2015
Get Down (Come Up) 2014
Where It Goes 2015
She is Spirit 2014
Gypsy Woman 2015
Changing 2015
1971 2015
Molly 2015
King of Diamonds 2011
Wake Up 2011
Her And I Are Just The Same ft. Motopony 2021
I'm Here Now 2011
God Damn Girl 2011
June 2011
27 2011
Vetiver 2011

Тексти пісень виконавця: Motopony

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Giulia 1996
All the Other Girls 2016
Crispy (192) 2019
Монолог Альдонсы (Песня о рыцаре) 2023
Willow Tree 2021
Jesus Beast ft. MM, Siah 2023
Lucky Like St. Sebastian 2016
El Sombrero 1998
Mi Destino 2021
Lionmouth Door Knocker ft. Kae Tempest 2016