Переклад тексту пісні Get Down (Come Up) - Motopony

Get Down (Come Up) (оригінал)

The more we do this the better we get
The more we do this the better we get
My momma told me practice makes perfect
So we’ll keep on coming cause we ain’t hit perfect yet
Would you walk with me would you take some time
Can we talk about love can we talk about dying
Would you listen if I choose to speak below
And the network says its ok to go
Get down
Get down
Get down
Get down
Come up
The harder we pull the higher we get
The harder we push the deeper we get
Can you smell it burning off the end of your cigarette
Got your cherry glo-glowing but you ain’t seen nothing yet
Would you walk with me would you take some time
Can we talk about love can we talk about dying
Would you listen if I choose to speak below
And the network says its ok to go
Get down
Get down
Get down
Get down
Come up
Come up
Would you walk with me would you take some time
Can we talk about love can we talk about dying
Would you listen if I choose to speak below
And the network says its ok to go
Get down
Oh
You got to let it take you down baby
Cause either way you go down baby
You gotta get down
You gotta get down
Oh
You get to let it take you low baby
Cause either way you go baby
It’s gonna hurt you know
It’s gonna hurt you know
Oh
You get to let it take you low baby
Cause either way you go baby
It’s gonna hurt you know
It’s gonna hurt you know
But once you’ve been down
You can’t forget to come back up again baby, come up
Come up
Come up
Come up
Come up
Come up
Come up
Come up
Brother sister mother father friend
Come up again
Come up again
Come up again
Come up

Get Down (Come Up) (переклад)

Чим більше ми робимо це тим краще ми стаємо
Чим більше ми робимо це тим краще ми стаємо
Моя мама казала мені, що практика робить ідеальним
Тож ми продовжимо приїжджати, оскільки ще не досягли ідеального результату
Не могли б ви піти зі мною, не могли б ви витратити трохи часу
Чи можемо ми говорити про кохання, чи можна говорити про смерть
Ви б послухали, якщо я виберу промову нижче
І мережа каже, що можна йти
Попустись
Попустись
Попустись
Попустись
Підійди
Чим сильніше ми тягнемося, тим вище ми піднімаємось
Чим сильніше ми натискаємо, тим глибше заходимо
Чи відчуваєте ви запах, що горить від кінця сигарети
Ваша вишня сяє, але ви ще нічого не бачили
Не могли б ви піти зі мною, не могли б ви витратити трохи часу
Чи можемо ми говорити про кохання, чи можна говорити про смерть
Ви б послухали, якщо я виберу промову нижче
І мережа каже, що можна йти
Попустись
Попустись
Попустись
Попустись
Підійди
Підійди
Не могли б ви піти зі мною, не могли б ви витратити трохи часу
Чи можемо ми говорити про кохання, чи можна говорити про смерть
Ви б послухали, якщо я виберу промову нижче
І мережа каже, що можна йти
Попустись
о
Ви повинні дозволити цьому збити вас, дитино
Бо в будь-якому випадку ви спускаєтеся вниз, дитино
Ти повинен спуститися
Ти повинен спуститися
о
Ви можете дозволити це забрати вас низькою дитиною
Тому що в будь-якому напрямку ви йдете, дитино
Знаєш, буде боляче
Знаєш, буде боляче
о
Ви можете дозволити це забрати вас низькою дитиною
Тому що в будь-якому напрямку ви йдете, дитино
Знаєш, буде боляче
Знаєш, буде боляче
Але коли ти впав
Ви не можете забути знову підходити, дитинко, підійди
Підійди
Підійди
Підійди
Підійди
Підійди
Підійди
Підійди
Брат сестра мама батько друг
Підійдіть знову
Підійдіть знову
Підійдіть знову
Підійди