Переклад тексту пісні Trampoline - Mother Feather

Trampoline (оригінал)

Oh lil' girl
I hate to see ya
Weeping like backyard bougainvillea
You’re gonna flip
Once I teach ya
All you’ll know is heaven
Above and beneath ya
(Ya, ya, ya, ya)
Oh lil' girl
You’re fit to fly
If you jump today
Like tomorrow you’ll die
I got the spring
To give you wings
Queenie I will be your king
I’m your tramp (tramp)
Tramp (tramp)
Tramp (tramp)
Trampoline, yeah
You’ll hit heaven when you bounce on me
Oh lil' girl
Your gears are squeaking
All you need is a good greasing
Have some fun
Getting sprung
Back to where you’ve fallen from
I’m your tramp (tramp)
Tramp (tramp)
Tramp (tramp)
Trampoline, yeah
You’ll hit heaven when you bounce on me
Oh yeah
'Cause my love it defies gravity
Oh yeah
Whoa, I’m your tramp (tramp)
Tramp (tramp)
Tramp (tramp)
Trampoline
We can do it right-side-up or in a handstand
It’s easy darlin' just like dancin'
Tell your ma tell your old man
You’re the star in my rock and roll rubber band
I’m your tramp (tramp)
Tramp (tramp)
Tramp (tramp)
Trampoline
Oh lil' girl
You’ll be all right
I’m taking you out up and down tonight
Now that I’ve found you your mama can’t ground you
Imma love you up and get you high
I’m your tramp (tramp)
Tramp (tramp)
Tramp (tramp)
Trampoline, yeah
You’ll hit heaven when you bounce on me
Oh yeah
'Cause my love it defies gravity
Oh yeah
Whoa, I’m your tramp (tramp)
Tramp (tramp)
Tramp (tramp)
Trampoline

(переклад)

О, дівчинко
Мені не подобається бачити тебе
Плаче, як бугенвілія на задньому дворі
Ти перевернешся
Якось я навчу вас
Все, що ви знаєте, — це рай
Вище і під вами
(Та, я, я, я)
О, дівчинко
Ви готові літати
Якщо ви стрибати сьогодні
Ніби завтра ти помреш
Я отримав пружину
Щоб дати вам крила
Квінні, я буду твоїм королем
Я твій бродяга (бродяга)
бродяга (бродяга)
бродяга (бродяга)
Батут, так
Ти потрапиш у небо, коли підстрибнеш на мене
О, дівчинко
Ваші шестерні скриплять
Все, що вам потрібно, — це хороша змазка
Повеселитись
Отримання пружиною
Поверніться туди, звідки ви впали
Я твій бродяга (бродяга)
бродяга (бродяга)
бродяга (бродяга)
Батут, так
Ти потрапиш у небо, коли підстрибнеш на мене
О так
Тому що моя любов не піддається гравітації
О так
Вау, я твій бродяга (бродяга)
бродяга (бродяга)
бродяга (бродяга)
Батут
Ми можемо робити це правим боком вгору або в стойці на руках
Це легко, любий, так само, як танцювати
Скажи своїй мамі, скажи своєму старому
Ти зірка в моїй рок-н-рольній гумці
Я твій бродяга (бродяга)
бродяга (бродяга)
бродяга (бродяга)
Батут
О, дівчинко
У вас все буде добре
Сьогодні ввечері я веду вас туди-сюди
Тепер, коли я тебе знайшов, твоя мама не може тебе засудити
Я люблю тебе і підійму тебе
Я твій бродяга (бродяга)
бродяга (бродяга)
бродяга (бродяга)
Батут, так
Ти потрапиш у небо, коли підстрибнеш на мене
О так
Тому що моя любов не піддається гравітації
О так
Вау, я твій бродяга (бродяга)
бродяга (бродяга)
бродяга (бродяга)
Батут