Переклад тексту пісні I Blow a Kiss - Mother Feather

I Blow a Kiss (оригінал)

I blow a kiss
I’m making a wish
I’m putting it
Somewhere towards the top of the list
I risked my neck
I’d do it again
I could quit
Soon as I finish off what’s left
And you’ll know
Who this was always about
Every note and breath
And ooh it was always enough for you and your friends
And ooh it was always enough for deliverance
Woohoo woohoo woohoo
Heart like a fist
And losing my grip
A whole planet
No one even seemed to notice
Promise you this:
Been working on it
Simple magic
Something ‘bout an open lotus
And you’ll know who this was always about
Every note and breath
And ooh it was always enough for you and your friends
Ooh it was always enough for deliverance
Woohoo woohooo woohoo
Woohoo woohoo woohoo
I throw a brick
And lickity split
Flip a switch
Let’s see who can go the furthest
I blow a kiss
I’m making a wish
It won’t be quick
But trust me it’s gonna be worth it
Who this was always about
Ooh it was always enough
Ooh it was always about
Ooh it was always enough

I Blow a Kiss (переклад)

Я посилаю поцілунок
Я загадую бажання
Ставлю
Десь у верхній частині списку
Я ризикував своєю шиєю
Я б зробив це знову
Я міг би кинути
Як тільки я закінчу те, що залишилося
І ви дізнаєтесь
Про кого це завжди йшлося
Кожна нота і подих
І цього завжди вистачало тобі та твоїм друзям
І цього завжди було достатньо для порятунку
У-у-у-у-у-у-у-у
Серце як кулак
І втрачаю хватку
Ціла планета
Здавалося, ніхто навіть не помітив
Обіцяю тобі це:
Працював над цим
Проста магія
Щось про відкритий лотос
І ви дізнаєтеся, про кого це завжди йшлося
Кожна нота і подих
І цього завжди вистачало тобі та твоїм друзям
О, цього завжди було достатньо для порятунку
У-у-у-у-у-у-у-у
У-у-у-у-у-у-у-у
Я кидаю цеглу
І облизування розкололося
Натисніть перемикач
Давайте подивимося, хто зможе пройти найдалі
Я посилаю поцілунок
Я загадую бажання
Це не буде швидко
Але повірте, це буде того варте
Про кого це завжди йшлося
Ой, цього завжди було достатньо
О, це завжди було про
Ой, цього завжди було достатньо