Переклад тексту пісні Constellation Baby - Mother Feather

Constellation Baby (оригінал)

May that wicked weight upon your mind
Be as light as a feather tonight
Let her show you the light
Let a girl be your guide
I sleep all day so I’ll be up all night
I’m waiting for you baby just to pass me by
May you always be in the right place and time
How could anyone sleep through the night
With that light shining right in their eyes?
I can’t turn away now baby from the nightlife
I wish I may, I wish I might
Catch a shooting star
An open heart that helps us feel it
We are not so far apart in the constellation, baby
Constellation Baby
May you always be bona fide
May your heart be open as your third eye
Let it show you the light
Let a girl be your guide
How could anyone sleep through the night with those bonfires burning so bright?
May you catch a wave and ride
I wish I may, I wish I might
Catch a shooting star
An open heart that helps it feel it
We are not so far apart in constellation, baby
Constellation Baby

(переклад)

Нехай ця нечиста вага ляже на ваш розум
Будь легким як піринка сьогодні ввечері
Нехай вона покаже тобі світло
Нехай дівчина буде вашим провідником
Я сплю цілий день, тому буду всю ніч
Я чекаю на тебе, дитино, щоб просто пройти повз мене
Нехай ви завжди будете в правильному місці та в потрібному часі
Як хтось міг спати всю ніч
З цим світлом, що сяє прямо в їхніх очах?
Я не можу зараз відвернути дитину від нічного життя
Я хотів би може, хотів би може
Спіймати падаючу зірку
Відкрите серце, яке допомагає нам це відчути
Ми не так далеко один від одного в сузір’ї, дитино
Сузір'я дитини
Нехай ви завжди будете чесними
Нехай твоє серце буде відкритим, як третє око
Дозвольте показати вам світло
Нехай дівчина буде вашим провідником
Як хтось міг спати всю ніч із такими яскравими вогнями?
Зловіть хвилю й покатайтеся
Я хотів би може, хотів би може
Спіймати падаючу зірку
Відкрите серце, яке допомагає йому відчути це
Ми не так далекі один від одного в сузір’ї, дитино
Сузір'я дитини