Переклад тексту пісні Puente - Motel

Puente - Motel
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Puente , виконавця -Motel
Пісня з альбому: Prisma
У жанрі:Русский рэп
Дата випуску:20.08.2013
Мова пісні:Іспанська
Лейбл звукозапису:OCESA Seitrack

Виберіть якою мовою перекладати:

Puente (оригінал)Puente (переклад)
Quédate залишатися
Tan sólo un momento a imaginar el amanecer Лише мить, щоб уявити схід сонця
Y siénteme і відчуй мене
Que existo en tus huesos y en tus labios vivo también Що я існую в твоїх кістках і на твоїх устах я теж живу
Y en el momento siguiente І в наступну мить
Me acostaré de tu lado Я ляжу на твій бік
Como un espejo viviente як живе дзеркало
Como un anhelo extraviado Як втрачена туга
Y construiremos un puente multicolor І ми побудуємо різнокольоровий міст
E iremos a otra dimensión І ми підемо в інший вимір
Espacio donde el corazón простір, де серце
Me atrapa y me promete más de ti Це ловить мене і обіцяє мені більше вас
Miénteme Збреши мені
Que sólo tus labios saben darme seguridad Щоб тільки твої губи знали, як дати мені безпеку
Y en el momento siguiente І в наступну мить
Me acostaré de tu lado Я ляжу на твій бік
Como un espejo viviente як живе дзеркало
Como un anhelo extraviado Як втрачена туга
Y construiremos un puente multicolor І ми побудуємо різнокольоровий міст
E iremos a otra dimensión І ми підемо в інший вимір
Espacio donde el corazón простір, де серце
Me atrapa y me promete más de ti Це ловить мене і обіцяє мені більше вас
Y es el momento en que el tiempo es eterno І це момент, коли час вічний
Y los cuerpos se atacan sin mirar atrás І тіла нападають один на одного, не оглядаючись
¿Dónde estarás?де ти будеш?
¿Dónde estarán las noches que te di? Де будуть ночі, які я дав тобі?
Y en el momento siguiente І в наступну мить
Me acostaré de tu lado Я ляжу на твій бік
Como un espejo viviente як живе дзеркало
Como un anhelo extraviado Як втрачена туга
Y construiremos un puente multicolor І ми побудуємо різнокольоровий міст
E iremos a otra dimensión І ми підемо в інший вимір
Espacio donde el corazón простір, де серце
Me atrapa y me promete más de tiЦе ловить мене і обіцяє мені більше вас
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: