Переклад тексту пісні 17 - Motel

17 (оригінал)

Tengo tanto miedo de decirte como soy
Todo lo que quiero en una simple decisión
Puede ser que tu me eleves
Yo no se si tu me quieres
Diecisiete veces fuera de tu habitación
En cada espejo voy viendo
El reflejo de mi situación
Yo no se si tu me entiendes
Pero se quién eres
Y se lo que quieres
Viajo fuera de control
Persiguiendo la salida
Y es que no tengo el valo
Para decirte adiós
Peligrosamente pierdo la respiración
Se mueve el tiempo en cada momento
Y no hay explicación
Aunque se muy bien que duele
Yo regreso a verte
No quiero perderte
Viajo fuera de control
Persiguiendo la salida
Y es que no tengo el valor
Para decirte adiós
Viajo fuera de control
Persiguiendo la salida
Y es que no tengo el valor
Para decirte adiós

17 (переклад)

Я так боюся сказати тобі, як я
Все, чого я хочу, в одному простому рішенні
Може бути, що ти піднімеш мене
Я не знаю, чи любиш ти мене
Сімнадцять разів з твоєї кімнати
У кожному дзеркалі я бачу
Відображення моєї ситуації
Не знаю чи розумієш ти мене
але я знаю хто ти
І я знаю, чого ти хочеш
Я подорожую з-під контролю
гнатися за виходом
І я не маю цінності
попрощатися
Небезпечно втратити дихання
Час рухається в кожній миті
і немає пояснення
Хоча я добре знаю, що це боляче
Я повернувся до тебе
я не хочу тебе втрачати
Я подорожую з-під контролю
гнатися за виходом
А в мене не вистачає сміливості
попрощатися
Я подорожую з-під контролю
гнатися за виходом
А в мене не вистачає сміливості
попрощатися