Переклад тексту пісні Entre caminos - Motel

Entre caminos - Motel
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Entre caminos, виконавця - Motel. Пісня з альбому Multicolor 2, у жанрі Русский рэп
Дата випуску: 29.08.2011
Лейбл звукозапису: Woah Dad!
Мова пісні: Іспанська

Entre caminos

(оригінал)
Voy a tratar de mirarte a los ojos
Voy a decirte que todo cambio
Como un instante perdido entre otros
Como el espacio que esconde tu voz
Quiero saber que decirte
Voy a intentar repetir
Que se que no quiero volverte a perder
Y no quiero encontrarte destino
Se olvide de que secreto que por ver
Cuando hablamos de mi y de tu piel
Y sintiéndonos entre caminos y abrazos también
Voy a intentar resolver la distancia
Voy a tratarte de decirte quien soy
Y recordar que hace tiempo te hablaba
Imaginando tu aliento y tu voz
Quiero saber que decirte
Voy a intentar repetir
Que se que no quiero volverte a perder
Y no quiero encontrarte destino
Se olvide de que secreto que por ver
Cuando hablamos de mi y de tu piel
Y sintiéndonos entre caminos y abrazos también
Y se que no quiero volverte a perder
Y no quiero encontrarte destino
Se olvide de que secreto que por ver
Cuando hablamos de mi y de tu piel
Y sintiéndonos entre caminos y abrazos también
Como una imagen soñé
Y en ese instante me quede
Tomando el tiempo para verte
Como una imagen soñé
Y en ese instante me quede
Tomando el tiempo para verte
(переклад)
Я спробую подивитися тобі в очі
Я вам скажу, що все змінилося
Як мить, втрачена серед інших
Як простір, що приховує твій голос
Я хочу знати, що тобі сказати
Спробую повторити
Я знаю, що не хочу втрачати тебе знову
І я не хочу знайти тобі долю
Забудьте, який секрет бачити
Коли ми говоримо про мене і твою шкіру
І відчуття між стежками й обіймами
Спробую розгадати дистанцію
Я спробую сказати тобі, хто я
І пам’ятай, що я з тобою давно розмовляв
Уявляючи своє дихання і голос
Я хочу знати, що тобі сказати
Спробую повторити
Я знаю, що не хочу втрачати тебе знову
І я не хочу знайти тобі долю
Забудьте, який секрет бачити
Коли ми говоримо про мене і твою шкіру
І відчуття між стежками й обіймами
І я знаю, що не хочу втрачати тебе знову
І я не хочу знайти тобі долю
Забудьте, який секрет бачити
Коли ми говоримо про мене і твою шкіру
І відчуття між стежками й обіймами
Як образ, який я мріяв
І в цей момент я залишився
знайдіть час, щоб побачити вас
Як образ, який я мріяв
І в цей момент я залишився
знайдіть час, щоб побачити вас
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Dime ven 2007
Somos aire 2013
Donde Te Perdí 2013
Tú y Yo ft. Franklin El Médico Rodríguez 2019
Ahí Vienes 2013
Dos Palabras ft. Paty Cantú 2013
Entre caminos (con Bimba Bosé) ft. Bimba Bosé 2013
Sólo el Amor Lastima Así ft. Motel 2015
Piel 2011
17 2018
Un año mas 2011
Multicolor 2013
En el espejo 2011
Octubre 2011
Aurora 2013
Reloj 2013
Sueño de Ti ft. Belinda, MiLK 2013
Confusión 2013
Quédate 2013
Uno dos tres 2018

Тексти пісень виконавця: Motel