Переклад тексту пісні Para Mí - Motel

Para Mí - Motel
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Para Mí, виконавця - Motel. Пісня з альбому Prisma, у жанрі Русский рэп
Дата випуску: 20.08.2013
Лейбл звукозапису: OCESA Seitrack
Мова пісні: Іспанська

Para Mí

(оригінал)
Extraña sensación que nace entre los dos
Que corre por mis venas destruyendo mi interior
Viaje sin control y el acelerador
Se va hasta el fondo
En busca de fragmentos de tu amor
Y cuando te veo en mi mente
La luna se apaga y prende
Y mi corazón explota
Cree que te apareces frente a mí
No sé si podré encontrarte
Tal vez materializarte
Y este corazón idiota
Muere al ver que no eres para mí
Me pierdo en la obsesión
En la fascinación de recorrer kilómetros
De mundo entre tu y yo
Te volveré a encontrar
Seremos dos almas frente al mar
Cruzando el espacio material
Dejándonos llevar
Y cuando te veo en mi mente
La luna se apaga y prende
Y mi corazón explota
Cree que te apareces frente a mí
No sé si podré encontrarte
Tal vez materializarte
Y este corazón idiota
Muere al ver que no eres para mí
Muere al ver que no eres para mi.
ih
Muere al ver que no eres para mi.
ih
Muere al ver que no eres para mi.
ih
Y cuando te veo en mi mente
La luna se apaga y prende
Y mi corazón explota
Cree que te apareces frente a mí
No sé si podré encontrarte
Tal vez materializarte
Y este corazón idiota
Muere al ver que no eres para mí
Muere al ver que no eres para mi.
ih
Muere al ver que no eres para mi.
ih
(переклад)
Дивне почуття, яке народжується між ними
Це тече по моїх венах, руйнуючи моє нутро
Неконтрольована поїздка і газ
Воно йде на дно
У пошуках уламків твого кохання
І коли я бачу тебе в думках
Місяць вимикається і вмикається
і моє серце вибухає
Подумай, що ти постаєш переді мною
Я не знаю, чи зможу я тебе знайти
можливо, матеріалізуються
І це ідіотське серце
Помри, коли бачиш, що ти не для мене
Я гублюся в одержимості
У захопленні мандрувати кілометрами
Про світ між тобою і мною
я знайду тебе знову
Ми будемо двома душами обличчям до моря
Перетин матеріального простору
відпустити
І коли я бачу тебе в думках
Місяць вимикається і вмикається
і моє серце вибухає
Подумай, що ти постаєш переді мною
Я не знаю, чи зможу я тебе знайти
можливо, матеріалізуються
І це ідіотське серце
Помри, коли бачиш, що ти не для мене
Помри, коли бачиш, що ти не для мене.
привіт
Помри, коли бачиш, що ти не для мене.
привіт
Помри, коли бачиш, що ти не для мене.
привіт
І коли я бачу тебе в думках
Місяць вимикається і вмикається
і моє серце вибухає
Подумай, що ти постаєш переді мною
Я не знаю, чи зможу я тебе знайти
можливо, матеріалізуються
І це ідіотське серце
Помри, коли бачиш, що ти не для мене
Помри, коли бачиш, що ти не для мене.
привіт
Помри, коли бачиш, що ти не для мене.
привіт
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Dime ven 2007
Somos aire 2013
Donde Te Perdí 2013
Tú y Yo ft. Franklin El Médico Rodríguez 2019
Ahí Vienes 2013
Dos Palabras ft. Paty Cantú 2013
Entre caminos (con Bimba Bosé) ft. Bimba Bosé 2013
Sólo el Amor Lastima Así ft. Motel 2015
Piel 2011
17 2018
Entre caminos 2011
Un año mas 2011
Multicolor 2013
En el espejo 2011
Octubre 2011
Aurora 2013
Reloj 2013
Sueño de Ti ft. Belinda, MiLK 2013
Confusión 2013
Quédate 2013

Тексти пісень виконавця: Motel