Переклад тексту пісні Invisible - Motel, Gil Cerezo, Carlos Cháirez

Invisible (оригінал)

Busqué el momento, viaje en silencio
Y entre universos te encontré en la obscuridad
Tus movimientos fui descubriendo
Espacio y tiempo nos hicieron estallar
Ya no puedo más, trata de entender
Y aunque seas invisible intenta venir después
En el mismo lugar yo te esperaré
Y esperaré a que el mundo nos conecte otra vez
Muero en silencio buscando el tiempo
Donde tu aliento pueda sentir al despertar
Ya no puedo más, trata de entender
Y aunque seas invisible intenta venir después
En el mismo lugar yo te esperaré
Y esperaré a que el mundo nos conecte otra vez
Trata de llegar aunque sea una vez
Aunque seas invisible intenta venir después
En el mismo lugar te recordaré
Y esperaré a que el mundo nos conecte otra vez
Aunque seas invisible yo te puedo ver…
Aunque seas invisible yo te puedo ver…
Aunque seas invisible yo te puedo ver…
Aunque seas invisible yo te puedo ver…
Aunque seas invisible yo te puedo ver…
Puedo tocar, sentir y verte aparecer
Como un fantasma de cristal
Que se rompe si se vuelve realidad
Un holograma que se prende y que se apaga
Que se mete hasta mi cama
Y me acompaña sin mirarme, sin decirme nunca nada
¿Cuánta luz puede encenderse en una gota de deseo
Que nos deja en cantidades y completamente ciegos?
¿Cuánta luz puede encenderse en una gota de deseo
Que nos deja en cantidades y completamente ciegos?
Aunque seas invisible yo te puedo ver…
Aunque seas invisible yo te puedo ver…
Aunque seas invisible yo te puedo ver…
Aunque seas invisible yo te puedo ver…
Aunque seas invisible yo te puedo ver…
Aunque seas invisible yo te puedo ver…
Aunque seas invisible yo te puedo ver…
Ya no puedo más, trata de entender
Y aunque seas invisible intenta venir después
En el mismo lugar yo te esperaré
Y esperaré a que el mundo nos conecte otra vez
Trata de llegar aunque sea una vez
Aunque seas invisible intenta venir después
En el mismo lugar te recordaré
Y esperaré a que el mundo nos conecte otra vez
Otra vez, otra vez…
Aunque seas invisible yo te puedo ver
Yo te puedo ver, yo te puedo ver…

Invisible (переклад)

Шукав момент, мандрував мовчки
І між всесвітами я знайшов тебе в темряві
Ваші рухи я відкривав
Простір і час змусили нас вибухнути
Я більше не можу, спробуй зрозуміти
І навіть якщо ви невидимі, спробуйте прийти пізніше
Там же я буду чекати на вас
І я буду чекати, коли світ знову з’єднає нас
Я вмираю мовчки, шукаючи часу
Де відчуваєте ваше дихання, коли ви прокидаєтеся
Я більше не можу, спробуй зрозуміти
І навіть якщо ви невидимі, спробуйте прийти пізніше
Там же я буду чекати на вас
І я буду чекати, коли світ знову з’єднає нас
Спробуйте потрапити туди хоч раз
Навіть якщо ви невидимі, спробуйте прийти пізніше
Там же я вас згадаю
І я буду чекати, коли світ знову з’єднає нас
Хоча ти невидимий, я тебе бачу...
Хоча ти невидимий, я тебе бачу...
Хоча ти невидимий, я тебе бачу...
Хоча ти невидимий, я тебе бачу...
Хоча ти невидимий, я тебе бачу...
Я можу доторкнутися, відчути і побачити, як ти з’являєтьсяш
Як скляний привид
Що зламається, якщо це стане реальністю
Голограма, яка включається і вимикається
що потрапляє в моє ліжко
І він супроводжує мене, не дивлячись на мене, ніколи мені нічого не кажучи
Скільки світла можна запалити в краплі бажання
Що залишає нас у цифрах і повністю сліпими?
Скільки світла можна запалити в краплі бажання
Що залишає нас у цифрах і повністю сліпими?
Хоча ти невидимий, я тебе бачу...
Хоча ти невидимий, я тебе бачу...
Хоча ти невидимий, я тебе бачу...
Хоча ти невидимий, я тебе бачу...
Хоча ти невидимий, я тебе бачу...
Хоча ти невидимий, я тебе бачу...
Хоча ти невидимий, я тебе бачу...
Я більше не можу, спробуй зрозуміти
І навіть якщо ви невидимі, спробуйте прийти пізніше
Там же я буду чекати на вас
І я буду чекати, коли світ знову з’єднає нас
Спробуйте потрапити туди хоч раз
Навіть якщо ви невидимі, спробуйте прийти пізніше
Там же я вас згадаю
І я буду чекати, коли світ знову з’єднає нас
Знову знову…
Хоча ти невидимий, я тебе бачу
Я бачу тебе, я бачу тебе...