Переклад тексту пісні Como Ayer - Motel

Como Ayer (оригінал)

Yo no sé cómo fue que acabaste con mi vida,
fue lo que fue, sin querer me dejaste sin salida.
Eres esa mujer que siempre soñé,
que siempre sentí que conocía,
en tus brazos volé, no regresé
yo sé que no pienso volver.
Y cuando siento tu piel sobre mi piel
vuelvo a encontrar lo que perdía
en tu cuerpo de miel vuelvo a caer,
vuelvo a sentir lo que sentí por ti aquel día.
Sé fue el vaivén
que me entrega la caída
y vuelvo a nacer, vuelvo a creer,
vuelvo a ser fuerte como ayer.
Y cuando siento tu piel sobre mi piel
vuelvo a encontrar lo que perdía
en tu cuerpo de miel vuelvo a caer,
vuelvo a encontrarte y a sentirte como ayer, como ayer.
Cuando siento tu piel sobre mi piel
vuelvo a encontrar lo que perdía
en tu cuerpo de miel vuelvo a caer,
vuelvo a encontrarte y a sentirte como ayer.
Cuando siento tu piel sobre mi piel
vuelvo a encontrar lo que perdía
en tu cuerpo de miel vuelvo a caer,
vuelvo a encontrarte y a sentirte como ayer.
Como ayer, como ayer,
como ayer, como ayer…

(переклад)

Я не знаю, як ти обірвав моє життя,
Було те, що було, ти ненавмисно залишив мене без виходу.
Ти та жінка, про яку я завжди мріяв,
що я завжди відчував, що знаю,
В твоїх обіймах я летів, я не повертався
Я знаю, що не повернусь.
І коли я відчуваю твою шкіру на своїй шкірі
Я знову знаходжу те, що втратив
у твоєму медовому тілі я знову впаду,
Я знову відчуваю те, що відчував до тебе того дня.
Я знаю, що це були гойдалки
це дає мені падіння
і я знову народжуюсь, я знову вірю,
Я знову сильний, як учора.
І коли я відчуваю твою шкіру на своїй шкірі
Я знову знаходжу те, що втратив
у твоєму медовому тілі я знову впаду,
Я знову знаходжу тебе і відчуваю себе як учора, як учора.
Коли я відчуваю твою шкіру на своїй шкірі
Я знову знаходжу те, що втратив
у твоєму медовому тілі я знову впаду,
Я знову знаходжу тебе і відчуваю себе ніби вчора.
Коли я відчуваю твою шкіру на своїй шкірі
Я знову знаходжу те, що втратив
у твоєму медовому тілі я знову впаду,
Я знову знаходжу тебе і відчуваю себе ніби вчора.
як вчора, як вчора,
як вчора, як вчора...