Переклад тексту пісні Abriendo paso - Motel

Abriendo paso - Motel
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Abriendo paso, виконавця - Motel. Пісня з альбому Motel, у жанрі Русский рэп
Дата випуску: 21.03.2007
Лейбл звукозапису: Woah Dad!
Мова пісні: Іспанська

Abriendo paso

(оригінал)
Otra vez, quiro verme
junto a ti, para en tus
brazos dormir y entre tus
sueños decirte que eres tu
por quien yo quiero vivir
y por quien yo quiero seguir
aqui abriendo paso al amor.
Hoy, te quiero sentir
cerca de mi, para decirte
hoy que estoy loco por ti
y por descubrir lo que
soñamos juntos…
Otra vez quiero verme
junto a ti, para en tus
brazos dormir, y entre tus
sueños decirte que eres tu
por quien yo quiero vivir
por quien yo quiero seguir
aqui, abriendo paso al amor.
Hoy me quiero sentir, cerca
de ti, para decirte hoy que
estoy loco por ti y por
descubrir lo que soñamos juntos…
Otra vez quiero verme junto
a ti, para en tus brazos
dormir y entre tus sueños
decirte que eres tu, por
quien yo quiero vivir y
por quien yo quiero seguir
aqui, abriendo paso al amor… (x2)
(переклад)
я знову хочу побачити себе
поруч з тобою, бо у твоєму
руки сплять і між твоїми
сни говорять тобі, що це ти
для кого я хочу жити
і за ким я хочу стежити
тут звільняється місце для кохання.
Сьогодні я хочу відчути тебе
близький мені, сказати тобі
Сьогодні я без розуму від тебе
і дізнатися, що
ми мріємо разом...
Я хочу знову побачити себе
поруч з тобою, бо у твоєму
руки спати, а між тв
сни говорять тобі, що це ти
для кого я хочу жити
за ким я хочу стежити
тут відкриває шлях до кохання.
Сьогодні я хочу відчувати себе близькою
про вас, щоб сказати вам це сьогодні
Я без розуму від тебе і
дізнатись, про що ми мріємо разом...
Я хочу знову побачити себе разом
до тебе, до твоїх обіймів
сну і між твоїми снами
сказати тобі, що це ти, бо
ким я хочу жити і
за ким я хочу стежити
тут, звільняючи місце для кохання... (x2)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Dime ven 2007
Somos aire 2013
Donde Te Perdí 2013
Tú y Yo ft. Franklin El Médico Rodríguez 2019
Ahí Vienes 2013
Dos Palabras ft. Paty Cantú 2013
Entre caminos (con Bimba Bosé) ft. Bimba Bosé 2013
Sólo el Amor Lastima Así ft. Motel 2015
Piel 2011
17 2018
Entre caminos 2011
Un año mas 2011
Multicolor 2013
En el espejo 2011
Octubre 2011
Aurora 2013
Reloj 2013
Sueño de Ti ft. Belinda, MiLK 2013
Confusión 2013
Quédate 2013

Тексти пісень виконавця: Motel