Переклад тексту пісні A ti - Motel

A ti - Motel
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні A ti, виконавця - Motel. Пісня з альбому Motel, у жанрі Русский рэп
Дата випуску: 21.03.2007
Лейбл звукозапису: Woah Dad!
Мова пісні: Іспанська

A ti

(оригінал)
El tiempo vuela, y es el pasado que regresa
Descubriendo las heridas del ayer
Y en sus rincones, vienen visiones y promesas
De esa luz e imagen que sola ser
El juego comienza, y es el corazn el que tropieza
Por dejarse amar, se deja controlar
Y entrego mi esencia
Abriendo las puertas a mi espacio, y a mi realidad
Escucho lo que dices, pero el pasado lleva cicatrices
Que solo el tiempo me podr curar
Y escucha cuando digo, que solo quiero amarte, a ti, a ti
Entre temores, nos encontramos uno al otro
Entre cielos que quisiramos volar
Y entre razones, nos enfrentamos uno al otro
Y es el sueo que hoy llamamos realidad
Que quiero entenderte, soarte y llevarte simplemente
Hasta recordar el tiempo a la verdad
Y quiero escucharte
Mirarte y llenarte en cada instante, y cada despertar
Escucho lo que dices, pero el pasado lleva cicatrices
Que solo el tiempo me podr curar
Y escucha cuando digo, que solo quiero amarte, a ti
Escucho lo que dices, pero el pasado lleva cicatrices
Que solo el tiempo me podr curar
Y escucha cuando digo, que solo quiero amarte, a ti, a ti
(переклад)
Час летить, а минуле повертається
Відкриваючи вчорашні рани
А в його кутках приходять бачення та обіцянки
Про те світло й образ, які були
Гра починається, і це серце спотикається
За те, що дозволив себе любити, він дозволяє себе контролювати
І я передаю свою сутність
Відчиняю двері в мій простір і в мою реальність
Я чую, що ви говорите, але минуле несе шрами
Тільки час може зцілити мене
І послухай, коли я кажу: я просто хочу любити тебе, тебе, тебе
Між страхами ми знайшли один одного
Між небесами, якими ми хотіли літати
І між причинами ми стикаємося один з одним
І це мрія, яку сьогодні ми називаємо реальністю
Що я хочу розуміти тебе, мріяти про тебе і сприймати тебе просто
Поки не згадає час правди
і я хочу вас послухати
Дивись на себе і наповнюй тебе кожну мить і кожне пробудження
Я чую, що ви говорите, але минуле несе шрами
Тільки час може зцілити мене
І послухай, коли я кажу, що хочу любити тільки тебе, тебе
Я чую, що ви говорите, але минуле несе шрами
Тільки час може зцілити мене
І послухай, коли я кажу: я просто хочу любити тебе, тебе, тебе
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Dime ven 2007
Somos aire 2013
Donde Te Perdí 2013
Tú y Yo ft. Franklin El Médico Rodríguez 2019
Ahí Vienes 2013
Dos Palabras ft. Paty Cantú 2013
Entre caminos (con Bimba Bosé) ft. Bimba Bosé 2013
Sólo el Amor Lastima Así ft. Motel 2015
Piel 2011
17 2018
Entre caminos 2011
Un año mas 2011
Multicolor 2013
En el espejo 2011
Octubre 2011
Aurora 2013
Reloj 2013
Sueño de Ti ft. Belinda, MiLK 2013
Confusión 2013
Quédate 2013

Тексти пісень виконавця: Motel