Переклад тексту пісні A ti - Motel

A ti - Motel
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні A ti , виконавця -Motel
Пісня з альбому: Motel
У жанрі:Русский рэп
Дата випуску:21.03.2007
Мова пісні:Іспанська
Лейбл звукозапису:Woah Dad!

Виберіть якою мовою перекладати:

A ti (оригінал)A ti (переклад)
El tiempo vuela, y es el pasado que regresa Час летить, а минуле повертається
Descubriendo las heridas del ayer Відкриваючи вчорашні рани
Y en sus rincones, vienen visiones y promesas А в його кутках приходять бачення та обіцянки
De esa luz e imagen que sola ser Про те світло й образ, які були
El juego comienza, y es el corazn el que tropieza Гра починається, і це серце спотикається
Por dejarse amar, se deja controlar За те, що дозволив себе любити, він дозволяє себе контролювати
Y entrego mi esencia І я передаю свою сутність
Abriendo las puertas a mi espacio, y a mi realidad Відчиняю двері в мій простір і в мою реальність
Escucho lo que dices, pero el pasado lleva cicatrices Я чую, що ви говорите, але минуле несе шрами
Que solo el tiempo me podr curar Тільки час може зцілити мене
Y escucha cuando digo, que solo quiero amarte, a ti, a ti І послухай, коли я кажу: я просто хочу любити тебе, тебе, тебе
Entre temores, nos encontramos uno al otro Між страхами ми знайшли один одного
Entre cielos que quisiramos volar Між небесами, якими ми хотіли літати
Y entre razones, nos enfrentamos uno al otro І між причинами ми стикаємося один з одним
Y es el sueo que hoy llamamos realidad І це мрія, яку сьогодні ми називаємо реальністю
Que quiero entenderte, soarte y llevarte simplemente Що я хочу розуміти тебе, мріяти про тебе і сприймати тебе просто
Hasta recordar el tiempo a la verdad Поки не згадає час правди
Y quiero escucharte і я хочу вас послухати
Mirarte y llenarte en cada instante, y cada despertar Дивись на себе і наповнюй тебе кожну мить і кожне пробудження
Escucho lo que dices, pero el pasado lleva cicatrices Я чую, що ви говорите, але минуле несе шрами
Que solo el tiempo me podr curar Тільки час може зцілити мене
Y escucha cuando digo, que solo quiero amarte, a ti І послухай, коли я кажу, що хочу любити тільки тебе, тебе
Escucho lo que dices, pero el pasado lleva cicatrices Я чую, що ви говорите, але минуле несе шрами
Que solo el tiempo me podr curar Тільки час може зцілити мене
Y escucha cuando digo, que solo quiero amarte, a ti, a tiІ послухай, коли я кажу: я просто хочу любити тебе, тебе, тебе
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: