Переклад тексту пісні Amore sporco - Mostro, Shiva

Amore sporco (оригінал)

Mh, fanculo a te
Fanculo… fanculo a te, fanculo a te
Mh, a te qui, a te là in fondo
Fanculo a me!
Questo è quel tipo di musica che tuo padre detesta
Perché è l’esatto contrario di tutto quello che pensa
Ciò che scrivo è nocivo, io ti rovino la testa
Come no?
Guarda quanti ragazzini con la cresta
E quanti mostri ho creato, ma in quanti posti ho suonato
Loro cantavano, io non me lo sarei mai aspettato
Per me è stato un po' come scoprire
Qualcuno può capire
Quanto amore sporco in fondo io nascondo in queste rime
Vado incontro a ciò che incombe
Scrivo per sognare e sputare in faccia alla morte
Tu spaccami la faccia, su, colpiscimi più forte
Perché questo è il mio messaggio:
Abbiate sempre il coraggio di andare oltre
La musica è un treno che viaggia fuori dai binari
È luce che filtra tra le crepe nella parete
Delle prigioni mentali delle persone speciali
Eppure sono solo parole
Che partono dal mio cervello e si infilano nel tuo cuore (Puttana)
E sai che c'è?
C'è che non c’era mai nessuno a cui parlare
E io scrivevo una canzone
Per trovare un senso al mio dolore
Amore mio, questa merda è rock and roll
E sai che c'è?
C'è che non c’era nessun posto in cui scappare
E io scrivevo una canzone
Sono una stella che brilla più in alto e osserva
Odiando il mondo e si consuma nel suo stesso ardore (Yeah, yaoh)
Vivo come mi pare, di quello che rimane
Io volevo rimare, il veleno in ogni rivale
Per questo solo quando scrivo il vero me nero risale
E altro che Honiro, questo è l’impero del male
Io sono S, odio in compresse
Non giro sempre sulle stesse, sai che le ho complesse
Tu non sai quanto amore che c'è in diverse rime
Miro alle teste di queste bestioline
Il diavolo veste Shiva
Che quando lottavo non c’era nessun altro
E adesso non amarmi
Mentre scavo verso l’alto non guardare i miei diamanti
Tanto arrivano dal fango e mischio il flow con i miei drammi
Ora accusa me e il mio branco, musica ulula nel bando
Tu usala quando nessuna scusa da dare ma solo un rimpianto
E sono già salvo, son rime d’assalto
Nei giorni più rigidi vieni e poi vici
Ricorda le tue cicatrici che sono più grigi dei visi dei miei nemici
Sì, tra le iene zero benefici
Riamali come viene, tu matali, guardali e poi benedicili
Dici che sto esagerando?
E sai che c'è?
C'è che non c’era mai nessuno a cui parlare
E io scrivevo una canzone
Per trovare un senso al mio dolore
Amore mio, questa merda è rock and roll
E sai che c'è?
C'è che non c’era nessun posto in cui scappare
E io scrivevo una canzone
Sono una stella che brilla più in alto e osserva
Odiando il mondo e si consuma nel suo stesso ardore

Amore sporco (переклад)

Мм, хрен ти
Ебать ... хрен ти, хрен ти
Мм, тобі сюди, тобі там
Трахни мене!
Таку музику ненавидить твій тато
Тому що це повна протилежність всьому, що він думає
Те, що я пишу, шкідливо, я гублю тобі голову
Звичайно?
Подивіться, скільки дітей з гербом
І скільки монстрів я створив, але скільки місць я грав
Вони співали, я ніколи цього не очікував
Для мене це було схоже на відкриття
Хтось може зрозуміти
Скільки брудного кохання в кінці кінців я приховую в цих римах
Я йду до того, що нас чекає
Пишу мріяти і плюю в обличчя смерті
Ти розбиваєш мені обличчя, давай, бий мене сильніше
Тому що це моє повідомлення:
Завжди майте сміливість йти далі
Музика - це потяг, який йде з рейок
Це світло, яке фільтрується крізь щілини в стіні
Психічні в'язниці особливих людей
Але це лише слова
Це починається з мого мозку і прослизає у твоє серце (Сука)
А ви знаєте, що це таке?
Ніколи не було з ким поговорити
І я писав пісню
Щоб знайти сенс у моєму болю
Моя любов, це лайно рок-н-рол
А ви знаєте, що це таке?
Не було куди втекти
І я писав пісню
Я зірка, яка сяє вище і виглядає
Ненавидіти світ і поглинати себе в його власному запалі (Так, ага)
Я живу як хочу, тим, що залишається
Я хотів римувати, отрута в кожному супернику
Ось чому тільки коли я пишу, справжній чорний я повертається назад
І крім Хоніро, це імперія зла
Я S, я ненавиджу в планшетах
Я не завжди ходжу однаково, ти знаєш, у мене бувають складні
Ти не знаєш, скільки кохання в різних римах
Я цілюся в голови цих створінь
Диявол носить Шиву
Щоб, коли я воював, більше нікого не було
А тепер не люби мене
Поки я копаю вгору, не дивіться на мої діаманти
Тож вони виходять із бруду, і я змішую потік зі своїми драмами
Тепер звинувачуйте мене і мою зграю, музика виє в оголошенні
Ви використовуєте його, коли не виправдовуєтесь, а лише шкодуєте
А я вже в безпеці, це штурмові рими
У найхолодніші дні ти приходиш, а потім йдеш туди
Згадай свої шрами, сіріші за обличчя моїх ворогів
Так, користі від гієн нуль
Поверніть їх, як вони прийдуть, ви зпарюйте їх, подивіться на них, а потім благословіть їх
Ти хочеш сказати, що я перебільшую?
А ви знаєте, що це таке?
Ніколи не було з ким поговорити
І я писав пісню
Щоб знайти сенс у моєму болю
Моя любов, це лайно рок-н-рол
А ви знаєте, що це таке?
Не було куди втекти
І я писав пісню
Я зірка, яка сяє вище і виглядає
Ненавидить світ і поглинає себе у власному запалі