Переклад тексту пісні The Last Bright Light - Mostly Autumn

The Last Bright Light (оригінал)

I’m grieving for the dreams that you could have had
Mist in the rain, snow on the rising tide
Over and over they disappear
I’m grieving for the love that we should have had
The feeling was there, I just couldn’t say the words
Holding you tight as we said goodbye
The last bright light
The last bright light
The last bright light
I’d rather put life in your heart
Than money in your hand
I’d rather put dreams where they could fly
Than let them disappear
In the emptiness
A cold heart dies
I hope that you know that I love you
The bright sun is swelling out of control
Nature is losing a child of her own
Burning her hands she’s holding the fort
To the last
The blue pearl is swallowed, snow on the rising tide
Thoughts will scatter like ancient remains
Beyond the night sky
The last bright light
The last bright light
The last bright light
The last bright light
I’d rather put life in your heart
I’d rather put dreams where they can fly
The terrible truth, the tears and the filth
The ghost of a winter so dim in your eyes
Standing alone, the sun in the night
Burning the autumn, the world on its knees
I hope that you know that I love you
I hope that you know that we love you
Away in the emptiness a cold star dies
I know that you know that we’ll miss you

The Last Bright Light (переклад)

Я сумую за мріями, які ти міг мати
Туман під дощем, сніг під час припливу
Вони знову і знову зникають
Я сумую про любов, яку ми повинні були мати
Почуття було, я просто не міг сказати слів
Міцно тримав вас, коли ми прощалися
Останнє яскраве світло
Останнє яскраве світло
Останнє яскраве світло
Я б краще вклав життя у твоє серце
ніж гроші в вашій руці
Я б краще поставив мрії туди, де вони могли б літати
Тоді нехай вони зникнуть
У порожнечі
Холодне серце вмирає
Сподіваюся, ти знаєш, що я люблю тебе
Яскраве сонце виходить з-під контролю
Природа втрачає власну дитину
Обпалюючи руки, вона тримає форт
До останнього
Синю перлину проковтнула, сніг на припливі
Думки розлетяться, як давні останки
За нічним небом
Останнє яскраве світло
Останнє яскраве світло
Останнє яскраве світло
Останнє яскраве світло
Я б краще вклав життя у твоє серце
Я б краще поставив мрії туди, де вони можуть літати
Страшна правда, сльози і бруд
У твоїх очах такий тьмяний привид зими
Стоячи на самоті, сонце вночі
Палає осінь, світ стоїть на колінах
Сподіваюся, ти знаєш, що я люблю тебе
Я сподіваюся, що ви знаєте, що ми любимо вас
Далеко в порожнечі вмирає холодна зірка
Я знаю, що ти знаєш, що ми будемо сумувати за тобою