Переклад тексту пісні Evergreen - Mostly Autumn

Evergreen - Mostly Autumn
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Evergreen , виконавця -Mostly Autumn
Пісня з альбому: Pass The Clock
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:01.11.2009
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Mostly Autumn

Виберіть якою мовою перекладати:

Evergreen (оригінал)Evergreen (переклад)
She knows what it means to be evergreen Вона знає, що означає бути вічнозеленим
She’s seen more than some eyes will ever see Вона бачила більше, ніж деякі очі побачать
Clad with green, gracefully she reaches for winter sun Одягнена зеленню, вона граціозно тягнеться до зимового сонця
…the lucky one …щасливчик
Spring leaves learning look to the evergreen Весна залишає навчання вічнозеленим
Carried on the breeze her tales of snow storms and icicles Несла на вітерці свої розповіді про снігові бурі й бурульки
With proud yarn she will spin her golden memories into stories З гордою пряжею вона сплете свої золоті спогади в історії
She looks to the sky Вона дивиться на небо
She’s holding on to yesterday’s goodbyes Вона тримається за вчорашніх прощань
Goodbye… до побачення…
She knows what it means to be evergreen Вона знає, що означає бути вічнозеленим
She knows how it feels to have loved and lost Вона знає, що — це кохати й втрачати
She’s seen faces change all around her, then moved on Вона бачила, як змінилися обличчя навколо неї, а потім пішла далі
She’ll miss hearing wind through now fallen leaves Вона сумуватиме почути вітер крізь опале листя
She’ll stand scraping snow-filled skies alone Вона буде стояти, шкрябаючи засніжене небо
Her questions, if could be asked, would be left unanswered Її запитання, якби їх можна було поставити, залишилися б без відповіді
Look to the sky Подивіться на небо
Holding on to yesterday’s goodbyes Тримаючись вчорашніх прощань
Embrace the past, with a forward motion Прийміть минуле рухом вперед
No fear of looking back Без страху озиратися назад
She’s holding on to yesterday’s goodbyes Вона тримається за вчорашніх прощань
Embrace the past, with a forward motion Прийміть минуле рухом вперед
No fear of looking back Без страху озиратися назад
Look to the sky Подивіться на небо
Holding on to yesterday’s goodbyes Тримаючись вчорашніх прощань
Embrace the past, with a forward motion Прийміть минуле рухом вперед
No fear of looking back Без страху озиратися назад
(The river keeps on flowing, but the banks are ever changing)(Річка продовжує текти, але береги постійно змінюються)
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: