Переклад тексту пісні Paper Angels - Mostly Autumn

Paper Angels (оригінал)

No-one know which way the wind will blow
Keeping you from your smile
Being strong without hope to hold on to
Is stealing you from the pathway of the child
Don’t you wave goodbye
To paper angels and four-leaf clovers
They won’t leave your side
Heart spun gold
The very spring your soul
A dancing child within a child
But anger, fear, frustration, pouring tears
Have torn the magic from your sight
No question why
Don’t you wave goodbye
To paper angels and four-leaf clovers
I’ll be by your side
Oh, you’re so young and so beautiful
Reaching out to the unknown
Paper angels…
No-one knows which way the wind will blow
But promise you that you’ll find
As days go by the love you have will never die
You’ll see it grow
And bring the light back to your eyes

Paper Angels (переклад)

Ніхто не знає, куди подуть вітер
Утримуючи вас від вашої посмішки
Бути сильним без надії втриматися
Краде вас зі шляху дитини
Не махайте рукою на прощання
До паперових янголів і чотирилистої конюшини
Вони не підуть на вашу сторону
Серце крутило золото
Сама весна твоя душа
Танцююча дитина в дитині
Але гнів, страх, розчарування, ллються сльози
Вирвав магію з очей твого
Без запитання чому
Не махайте рукою на прощання
До паперових янголів і чотирилистої конюшини
Я буду поруч із тобою
О, ти така молода й така гарна
Звертатися до невідомого
Паперові ангели…
Ніхто не знає, куди подуть вітер
Але пообіцяй, що знайдеш
Минають дні любов, яку ви маєте, ніколи не помре
Ви побачите, як росте
І повернути світло в очі