Переклад тексту пісні Dressed in Voices - Mostly Autumn

Dressed in Voices (оригінал)

Fingers whisper on my shoulder blades
I guess it’s time for me to go
Like I even, had a choice
There’s just a hole where my heart used to be
But a tear in your eye
Did you think it through
Not alive in a moment
Not alive in a moment
Not alive anymore
Dressed in voices but my clothes are on fire
And you’re not watching anymore
The dogs are barking but my caravans leaving town
There are others here beside me
As the second falls apart
Disengaged, and longing for their life
Not alive in a moment
Not alive in a moment
Not alive anymore
Dressed in voices but my skin is on fire
And you’re not listening anymore
The dogs are barking but the caravans leaving town
Dressed in voices but my voice is on fire
And you’re not with me anymore
I hope you got something from what you did, from what you did
From what you have done
Goodbye
Daddy take my hand

(переклад)

Пальці шепочуть на моїх лопатках
Думаю, мені пора йти
Як і в мене, був вибір
Там, де раніше було моє серце, є просто діра
Але сльоза в очах
Ви все продумали
За мить не живий
За мить не живий
Вже не живий
Одягнений у голоси, але мій одяг горить вогнем
І ти вже не дивишся
Собаки гавкають, але мої каравани залишають місто
Тут поруч зі мною є інші
Як другий розпадається
Розірвані та жадають життя
За мить не живий
За мить не живий
Вже не живий
Одягнений у голоси, але моя шкіра горить вогнем
І ти вже не слухаєш
Собаки гавкають, але каравани йдуть з міста
Одягнений у голоси, але мій голос горить
І ти більше не зі мною
Я сподіваюся, ви щось отримали від того, що ви зробили, від того, що ви зробили
З того, що ви зробили
до побачення
Тато, візьми мене за руку