| Wenn es läuft ist der Hype dein, Mai-Thais auf die Platte in der Pipeline
| Якщо це спрацює, ваша реклама, Mai Thais на записі в розробці
|
| Bye bye, die Blondine steigt ein, Bi-Turbo Bleifrei (immer nur auf Highlife)
| До побачення, блондинка заходить, бі-турбо неетилований (завжди тільки на Highlife)
|
| Die Leute sind nett, nach einem langen Weg bist du heut im Geschäft
| Люди приємні, після довгого шляху ви сьогодні в бізнесі
|
| Neue Leute an Deck, deine Freunde sind weg, vom Teufel ersetzt (Teufel ersetzt)
| Нові люди на палубі, ваші друзі пішли, їх замінив диявол (замінив диявол)
|
| Der Kühlschrank war leer (leer), aber heute gibt es Frühstück am Meer (Meer)
| Холодильник був порожній (порожній), але сьогодні сніданок біля моря (море)
|
| Du bist müde vom Lärm, spielst dich aus für zehn Düsen und mehr
| Ви втомилися від шуму, граючи на десять літаків і більше
|
| (ja)
| (Так)
|
| Jeden Tag eine andere in der Präsisuite
| Кожного дня в президентському номері
|
| Diese gierigen Bitches woll’n nur mit deinem Leben spiel’n
| Ці жадібні стерви просто хочуть пограти з вашим життям
|
| Jeder will ein Stück von dem Kuchen probier’n, die ganzen Hyän'n suchen nach
| Кожен хоче спробувати шматочок торта, всі гієни його шукають
|
| dir (ja)
| ти (так)
|
| Und du träumst in der Nacht davon, wie diese ganzen Nuttenkinder Kugel’n
| А тобі це сниться вночі, як у всіх цих дітей-повій м’ячі
|
| kassier’n
| збирати
|
| Hype ist 'ne Nutte, die gut mit dir fickt, aber sei bereit für 'ne Zukunft im
| Хайп — це проститутка, яка добре трахає вас, але будьте готові до майбутнього
|
| Nix
| нічого
|
| Was die Zukunft dir gibt, entscheidet nur, welche Route du nimmst
| Те, що дає вам майбутнє, вирішує лише те, яким шляхом ви підете
|
| Jeder will Hype, doch ich bleib', wie ich bin
| Усі хочуть реклами, але я залишуся таким, яким є
|
| Für immer allein, frei wie der Wind
| Назавжди один, вільний, як вітер
|
| Wir klär'n die Probleme immer leise im Still’n
| Ми завжди тихо з’ясовуємо проблеми
|
| Und nach jeder Tat liegt ein Eisen im Müll
| І після кожного вчинку на смітнику лежить праска
|
| Jeder will Hype, Hype, Hype
| Усі хочуть хайпу, хайпу, хайпу
|
| Dicka, jeder will Hype
| Діка, всі хочуть реклами
|
| Doch ich gebe dir Blei, Blei, Blei
| Але я дам тобі вести, вести, вести
|
| Und dein Leben geht, bye bye
| І твоє життя йде, до побачення
|
| Jeder will Hype
| Усі хочуть реклами
|
| Jeder will Hype
| Усі хочуть реклами
|
| Dicka, jeder will Hype
| Діка, всі хочуть реклами
|
| Doch ich gebe ein’n Scheiß
| Але мені байдуже
|
| Hype ist 'ne Nutte (ja), Dreißiger Stunde (ja)
| Хайп - повія (так), тридцять годин (так)
|
| War 'ne Weile verschwunden, lieber Gott, bitte heil meine Wunden
| Немає на деякий час, дорогий Боже, будь ласка, залікуй мої рани
|
| Ich hab' Leute geseh’n, die ganz oben war’n und dann am Boden lagen (ja)
| Я бачив людей, які були на вершині, а потім лежали на землі (так)
|
| Denn ihr Rosengarten voller Modemarke wurde schon begraben
| Бо її трояндовий сад, повний модних брендів, уже похований
|
| Dicka, tot im Grab drin wird nix mehr bleiben, außer große Taten
| Діка, нічого не залишиться мертвим у могилі, крім великих справ
|
| Ohne Frage, möchte jeder eine Krone tragen, irgendwann in Millionen baden
| Без сумніву, кожен хоче носити корону, колись купатися в мільйонах
|
| Magazine entleer’n (-leer'n), Para fließt jetzt mehr (mehr)
| Порожні журнали (-empty'n), пара тепер більше (більше)
|
| Die Hände vor den Augen (wuh), Paradies im Herz
| Руки за очі (уу), рай у серці
|
| Hier sind Leute verführt, vom Teufel berührt, wenn sie Freude versprür'n
| Тут люди спокушаються, торкаються диявола, коли відчувають радість
|
| Teures Gefühl, ja, da oben zu sein, bis zu merkst, wie alles an Bedeutung
| Дороге відчуття, так, бути там, поки не зрозумієш, наскільки все важливо
|
| verliert
| програє
|
| Hype ist 'ne Nutte, die gut mit dir fickt, aber sei bereit für 'ne Zukunft im
| Хайп — це проститутка, яка добре трахає вас, але будьте готові до майбутнього
|
| Nix (ja, ja)
| Нічого (так, так)
|
| Was die Zukunft dir gibt, entscheidet nur, welche Route du nimmst
| Те, що дає вам майбутнє, вирішує лише те, яким шляхом ви підете
|
| Jeder will Hype, doch ich bleib', wie ich bin
| Усі хочуть реклами, але я залишуся таким, яким є
|
| Für immer allein, frei wie der Wind
| Назавжди один, вільний, як вітер
|
| Wir klär'n die Probleme immer leise im Still’n
| Ми завжди тихо з’ясовуємо проблеми
|
| Und nach jeder Tat liegt ein Eisen im Müll
| І після кожного вчинку на смітнику лежить праска
|
| Jeder will Hype, Hype, Hype
| Усі хочуть хайпу, хайпу, хайпу
|
| Dicka, jeder will Hype
| Діка, всі хочуть реклами
|
| Doch ich gebe dir Blei, Blei, Blei
| Але я дам тобі вести, вести, вести
|
| Und dein Leben geht, bye bye
| І твоє життя йде, до побачення
|
| Jeder will Hype
| Усі хочуть реклами
|
| Jeder will Hype
| Усі хочуть реклами
|
| Dicka, jeder will Hype
| Діка, всі хочуть реклами
|
| Doch ich gebe ein’n Scheiß | Але мені байдуже |