Переклад тексту пісні Bin da - Mosh36

Bin da (оригінал)

Keine Zeit, will was Gutes hinterlassen
Ein paar guten Menschen helfen, dank der Schule, die wir hatten
Meine Schule war die Street, beliefer' Kunden für Profit
Nicht weil ich wollte, weil ich musste, wie du siehst (ah)
Ihr seid nur paar Minus-G's, redet mir von Kilodeals
Aber ganz im Ernst, denk' mal nach, das kein Videospiel
Wie du siehst, es gehört zu ihrem Lebensstil
Sie geben wenig, aber nehmen viel (ah)
Es gibt Gewinner und Verlierer
Weiß, woher ich komm', ich bleib' für immer ein Berliner
Alles beim Alten, weil wir schon früher nie wie sie war’n
Von A nach B Ski fahr’n, ja, du weißt (du weißt)
Nicht alles läuft so, wie man’s plant
Ich bin nicht einer eurer komischen Stars
Irgendwann wird alles so, wie es war
Ja, ich wart' schon so lang auf den Tag
Ich bin da, ich bin da (ich bin da, ich bin da)
Ich bin da, wie noch nie (wie noch nie)
Ich bin da, wie noch nie
M-O
Reporter machen mir auf Komitee
M-O-S-3−6, meine Odyssee (Odyssee)
Lass' 'ne hier Runde am Kotti dreh’n
Ich erzähl' dir, was so geht hier
Was so geht hier?
Ich bin hier aufgewachsen
Auf diesem Weg, Dicka, haben wir nichts ausgelassen
Weil wir aus Hundert Tausend machen
Bis wir die Hunderttausend knacken
Egal, was du glaubst zu wissen
Ehrlichkeit, kein Problem, euer Sound beschissen
Ja, ich hör' auf zu kiffen, sag' ich seit zehn Jahr’n
Flecken auf der Weste, wie ein Gepard, eowa (eowa)
Ich bin da wie noch nie (da wie noch nie)
Der Typ, den man im Cabrio sieht (Cabrio sieht)
Immer mit ein’n paar Kilo Weed
Aufgewachsen auf den Straßen Berlins
Ich bin M-O
Nicht alles läuft so, wie man’s plant
Ich bin nicht einer eurer komischen Stars
Irgendwann wird alles so, wie es war
Ja, ich wart' schon so lang auf den Tag
Ich bin da, ich bin da (ich bin da, ich bin da)
Ich bin da, wie noch nie (wie noch nie)
Ich bin da, wie noch nie
M-O
Nicht alles läuft so, wie man’s plant
Ich bin nicht einer eurer komischen Stars
Irgendwann wird alles so, wie es war
Ja, ich wart' schon so lang auf den Tag
Ich bin da, ich bin da (ich bin da, ich bin da)
Ich bin da, wie noch nie (wie noch nie)
Ich bin da, wie noch nie
M-O

Bin da (переклад)

Немає часу, хочеться залишити щось хороше
Кілька хороших людей допомагають завдяки нашій школі
Моя школа була вулицею, яка доставляла покупців задля прибутку
Не тому, що я хотів, тому що я повинен був, як бачите (ах)
Вам лише кілька мінусів G, поговоріть зі мною про Kilodeals
Але серйозно, подумайте, це не відеогра
Як бачите, це частина їхнього способу життя
Вони дають мало, але беруть багато (ах)
Є переможці і переможені
Знай, звідки я родом, я завжди буду берлінцем
Все те саме, бо ми ніколи раніше не були такими, як вони
Катання на лижах від А до Б, так, ви знаєте (ви знаєте)
Не все йде так, як планувалося
Я не з ваших коміксів
В якийсь момент все стане так, як було
Так, я так довго чекав цього дня
Я тут, я там (я там, я там)
Я тут як ніколи (як ніколи раніше)
Я тут як ніколи
М-О
Журналісти роблять мене схожим на комітет
M-O-S-3−6, моя одіссея (одіссея)
Давайте зробимо обхід тут, у Котті
Я розповім, що тут відбувається
Що тут відбувається?
Я тут виріс
На цьому шляху, Діка, ми нічого не залишили осторонь
Бо ми перетворюємо сотню на тисячу
Поки не зламаємо сто тисяч
Неважливо, що ви думаєте, що знаєте
Чесно, без проблем, твій звук відстойний
Так, я перестану курити траву, я говорю десять років
Латки на жилеті, як у гепарда, еова (еова)
Я там як ніколи (там, як ніколи раніше)
Хлопець, якого ви бачите в кабріолеті (кабриолет бачить)
Завжди з кількома кілограмами трави
Виріс на вулицях Берліна
Я М-О
Не все йде так, як планувалося
Я не з ваших коміксів
В якийсь момент все стане так, як було
Так, я так довго чекав цього дня
Я тут, я там (я там, я там)
Я тут як ніколи (як ніколи раніше)
Я тут як ніколи
М-О
Не все йде так, як планувалося
Я не з ваших коміксів
В якийсь момент все стане так, як було
Так, я так довго чекав цього дня
Я тут, я там (я там, я там)
Я тут як ніколи (як ніколи раніше)
Я тут як ніколи
М-О