Переклад тексту пісні Wife Beater - Mortal Kombat

Wife Beater (оригінал)

Kada moja žena krene da mi sere
I po kući počne da se dere
Ja joj zviznem nogom par šamara
I onda ona prestane da smara
Posle se ja pitam kakvu pesmu pisati?
O nekoj lepoj ženi koja voli brisati;
Al' istina je druga, treba piće njoj da platim
Poklon da joj kupim i prestanem da mlatim
Zdravo druže sa Balkana, kako si mi ovih dana?
Da li i od tebe žena pravi redovno kretena?
Meni moja brani piti, Boga mi će svašta biti
Moraću joj uraditi kombo hit i fataliti!
Ko to glumi redovno kretena?
Odgovor znaš, moja žena!
Dosta mi je više nje i njene face gadne
Zabavna je samo kada se saplete i kad padne
Ova moja stalno plače, čak i kad je tučem jače
Nikako da shvati ona, oženio sam morona
To je sve zbog ženskog pola, za volanom sjebe kola
Uzima ti plate pola, dok od tebe pravi vola
Dosta mi je, shvati da odlazim od kuće
Al' ako se 'pak vratim skuvaj jelo vruće!
Čuvam pljosku moju staru baš za ove crne dane
Beži ženo, marš u kujnu, otiš'o sam do kafane
Al' naći ću ženu što će skakati od sreće
Kada briše, pere, pegla i decu našu čuva;
Jedino će tužna biti što kasnije neće
Da briše pere pegla, nego će da kuva!

(переклад)

Коли моя дружина починає мене срати
І він починає кричати на будинок
Я ляскаю її ногою
А потім перестала турбуватися
Тоді мені цікаво, яку пісню написати?
Про якусь красиву жінку, яка любить стирати;
Але правда в іншому, мені потрібно заплатити за її випити
Подарунок купити її і перестати бити
Привіт, друже з Балкан, як ти зараз?
Жінка робить вас звичайним придурком?
Брат забороняє мені пити, Бог все дасть
Мені доведеться зробити її комбінованим хітом і фаталізувати її!
Хто грає звичайного придурка?
Ти знаєш відповідь, моя жіно!
Досить мені її та її бридкого обличчя
Це весело лише тоді, коли ти спотикаєшся і падаєш
Ця моя весь час плаче, навіть коли я б’ю її сильніше
Ніяк вона не зрозуміла, я вийшла заміж за придурка
Це все через жіночу стать, за кермом трахає машину
Він бере половину твоєї зарплати, а з тебе робить вола
Мені досить, я розумію, що йду з дому
Але якщо повернуся, готуйте гаряче!
Я зберігаю пляшку свого старого тільки для цих темних днів
Біжи, жінко, марш на кухню, я пішла в кафе
Але я знайду жінку, яка буде стрибати від радості
Коли він витирає, прає, прасує і захищає наших дітей;
Їй буде тільки сумно, що потім її не буде
Щоб витерти залізо, він зварить!