Переклад тексту пісні Televisor - Morningwood

Televisor (оригінал)

I been building blocks since I was a baby
I been putting up bricks since i was a kid
When I’m kissin' I wanna see over your shoulder
You said I never showed you but I know I did
And I want it
And I need it
And I love it
Cause it’s mine all mine
(you can’t shut your eyes)
And I want it
(keeps you satisfied)
And I need it
(by filling you with lies)
Cause it’s mine and no one can take it from me
I’d like to think our lives were like a movie
Too bad I can’t think outside of the box
Sometimes I see in x ray colors
And I can only hear it when it talks
And I want it
And I need it
And I love it
Cause it’s mine all mine
(you can’t shut your eyes)
And I want it
(keeps you satisfied)
And I need it
(by filling you with lies)
And I love it
Cause it’s mine all mine and no one can take it from me
It’s my night time and I want it
It’s my night time and I need it
It’s my night time and I love it
It’s my night time and I want it
It’s my night time and I need it
It’s my night time and I love it
It’s my night time and I want it
It’s my night time and I need it
It’s my night time and I want it
It’s my night time and I love it
It’s my night time and I need it
It’s my night time and I love it
It’s my night time and I want it
NO ONE CAN TAKE IT FROM ME

(переклад)

З дитинства я будував блоки
Я складав цеглинки з дитинства
Коли я цілую, я хочу бачити через твоє плече
Ви сказали, що я ніколи вам не показував, але я знаю, що показував
І я хочу цього
І мені це потрібно
І я це люблю
Бо це все моє
(не можна заплющувати очі)
І я хочу цього
(зберігає вас задоволеними)
І мені це потрібно
(наповнюючи вас брехнею)
Тому що це моє, і ніхто не може відібрати його у мене
Я хотів би думати, що наше життя було схоже на фільм
Шкода, що я не можу мислити нестандартно
Іноді я бачу в кольорах рентгенівських променів
І я чую це тільки коли він говорить
І я хочу цього
І мені це потрібно
І я це люблю
Бо це все моє
(не можна заплющувати очі)
І я хочу цього
(зберігає вас задоволеними)
І мені це потрібно
(наповнюючи вас брехнею)
І я це люблю
Тому що це все моє, і ніхто не може відняти це у мене
Це мій ніч, і я хочу цього
Це мій ніч, і мені це потрібно
Це мій ніч, і я це люблю
Це мій ніч, і я хочу цього
Це мій ніч, і мені це потрібно
Це мій ніч, і я це люблю
Це мій ніч, і я хочу цього
Це мій ніч, і мені це потрібно
Це мій ніч, і я хочу цього
Це мій ніч, і я це люблю
Це мій ніч, і мені це потрібно
Це мій ніч, і я це люблю
Це мій ніч, і я хочу цього
НІХТО НЕ МОЖЕ ВЗЯТИ ЦЕ У МЕНЕ