Переклад тексту пісні WONDER - morgxn

WONDER - morgxn
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні WONDER, виконавця - morgxn.
Дата випуску: 15.02.2022
Мова пісні: Англійська

WONDER

(оригінал)
Lately, I’ve been so disconnected
My feet don’t wanna touch the ground
Can’t find my way through this dimension
When all these voices drown me out
I feel so far from my body
It’s hard to find a way back
Everyone tells me I’m crazy
Well maybe, well maybe I am
Oh, I wonder
I wonder if anyone will hear this
I wonder if I’ll ever be fearless
I wonder if I’ll end up alone
Don’t know where I’m goin'
Oh, I wonder
If what I say will matter to someone
If I’ll go broke tryin' to keep on
I wonder, I wonder
I wonder, I wonder
Oh, I wonder
Some days, I’m like a fallin' feather
Floatin', I don’t know where to land
Why are we lookin' for an answer
When the question’s way too hard to understand?
Oh, I wonder
I wonder if anyone will hear this
I wonder if I’ll ever be fearless
I wonder if I’ll end up alone
Don’t know where I’m goin'
Oh, I wonder
If what I say will matter to someone
If I’ll go broke tryin' to keep on
I wonder, I wonder
I wonder, I wonder
Oh, I wonder
Oh, I wonder
Oh, I wonder
I wonder if anyone will hear this
I wonder if I’ll ever be fearless
I wonder if somebody will miss me
This life is a mystery, oh
Oh, I wonder
If what I say will matter to someone
If I’ll go broke tryin' to keep on
I wonder, I wonder
I wonder, I wonder
Oh, I wonder
Oh, I wonder
(переклад)
Останнім часом я так від’єднався
Мої ноги не хочуть торкатися землі
Не можу знайти шлях у цьому вимірі
Коли всі ці голоси заглушають мене
Я відчуваю себе так далеко від свого тіла
Важко знайти дорогу назад
Всі кажуть мені, що я божевільний
Ну, можливо, ну, можливо, я 
О, мені цікаво
Цікаво, чи хтось це почує
Цікаво, чи стану я колись безстрашним
Цікаво, чи залишусь я сам
не знаю куди йду
О, мені цікаво
Якщо те, що я кажу, матиме значення для когось
Якщо я зруйную, намагаюся продовжити
Цікаво, цікаво
Цікаво, цікаво
О, мені цікаво
Іноді я схожий на пір’їнка
Плаваю, я не знаю, куди приземлитися
Чому ми шукаємо відповідь
Коли запитання надто важко зрозуміти?
О, мені цікаво
Цікаво, чи хтось це почує
Цікаво, чи стану я колись безстрашним
Цікаво, чи залишусь я сам
не знаю куди йду
О, мені цікаво
Якщо те, що я кажу, матиме значення для когось
Якщо я зруйную, намагаюся продовжити
Цікаво, цікаво
Цікаво, цікаво
О, мені цікаво
О, мені цікаво
О, мені цікаво
Цікаво, чи хтось це почує
Цікаво, чи стану я колись безстрашним
Цікаво, чи хтось буде сумувати за мною
Це життя — таємниця, о
О, мені цікаво
Якщо те, що я кажу, матиме значення для когось
Якщо я зруйную, намагаюся продовжити
Цікаво, цікаво
Цікаво, цікаво
О, мені цікаво
О, мені цікаво
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
hard pill to swallow 2017
home ft. Walk the Moon 2018
xx 2018
bruised 2018
alone/forever ft. The Naked And Famous 2018
Holy Water 2019
A New Way 2019
OMM! 2019
carry the weight 2018
notorious 2016
love you with the lights on 2016
I'm Just Wild about Harry 2020
Cross Your Mind ft. morgxn 2017
blue ft. Nicholas Petricca 2019
harpoon (how does it feel) 2018
Somber ft. morgxn 2018
boys don't cry 2018
me without you 2018
Looose ft. Violet Days, morgxn 2016
translucent 2018

Тексти пісень виконавця: morgxn

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Protège-tibia 2021
mumble 2023
Dobro jutro, tugo 2001
Oceans 2024
Dinleyin Beni Ey Dağlar 1985
Qui a Volé les Bonbons ? 2021