Переклад тексту пісні If You Only Knew - Will Van Dyke, Morgan James

If You Only Knew (оригінал)

There goes laughter
One thing I’m used to
Take out dinners
Something we shared
Goodbye comfort
That I’m so used to
Tuesday mornings
All that we shared
If you only knew
The way you comfort me
The way I let you have it all
If you only knew
The ways you rescue me
Wouldn’t have let me fall
If I had only known the way you’d turn on me
I’d still be standing tall
Forget those glances
That I’ve grown used to
The smell of coffee
Details we shared
All that I wanted was you
You alone
Now all I wish is I’d never known
Laughter, dinners
Morning glances
If you only knew the way you conquer me
The way I let you have it all
If you only knew the ways you rescue me
You wouldn’t have let me fall
If I had only known the way you’d turn on me
Maybe I would understand

If You Only Knew (переклад)

Іде сміх
Одна річ, до якої я звик
Винесіть обіди
Дещо, чим ми поділилися
До побачення комфорт
до чого я так звик
вівторок вранці
Все, чим ми поділилися
Якби ви тільки знали
Як ти мене втішаєш
Те, як я даю вам все це
Якби ви тільки знали
Як ти мене врятуєш
Не дозволив би мені впасти
Якби я тільки знав, як ти на мене звернешся
Я все ще стояв би високо
Забудьте ці погляди
До чого я звик
Запах кави
Подробиці, якими ми поділилися
Все, чого я бажав, це ти
Ти самотній
Тепер все, чого я бажаю, це те, що я ніколи не знав
Сміх, обіди
Ранкові погляди
Якби ти знав, як ти мене підкорюєш
Те, як я даю вам все це
Якби ти знав, як мене врятувати
Ти б не дозволив мені впасти
Якби я тільки знав, як ти на мене звернешся
Можливо, я б зрозумів