Переклад тексту пісні Reckless Abandon - Morgan James

Reckless Abandon (оригінал)

I didn’t know I was drowning
I didn’t know you were there
You pulled me out for a moment
To see me fighting for air
'Cause you showed me every side
Of the silence where you hide
And no matter how I’ve tried
It remains
I’m in the palm of your handgun
Safe in your reckless abandon
I’m in the sights of your weapon
I am the easy prey
I see the way that you hunt me
With every word that you say
'Cause you showed me every side
Of the silence where you hide
And no matter how I’ve tried
It remains
I’m in the palm of your handgun
Safe in your reckless abandon
It ain’t the way I’d imagined
Safe in your reckless abandon
I’ve been caught a thousand times
'Cause you got me paralyzed
In your lonely web of lies I remain
'Cause you showed me every side
Of the silence where you hide
And no matter how I’ve tried
It remains
You got me living in the palm of your hand and now I ooh ooh ooh
It ain’t the way I never thought it would be and now I ooh ooh ooh
I’m in the palm of your handgun
Safe in your reckless abandon
It ain’t the way I’d imagined
Safe in your reckless abandon
You got me living in the palm of your hand, and now I ooh ooh ooh
It ain’t the way I never thought it would be and now I ooh
Safe in your reckless abandon

Reckless Abandon (переклад)

Я не знав, що тону
Я не знав, що ви там
Ви витягли мене на мить
Бачити, як я борюся за повітря
Бо ти показав мені з усіх боків
Тиші, де ти ховаєшся
І як би я не намагався
Залишається
Я в твоєму пістолеті
У безпеці вашої безрозсудної відмови
Я в прицілі твоєї зброї
Я легка здобич
Я бачу, як ти полюєш на мене
З кожним вашим словом
Бо ти показав мені з усіх боків
Тиші, де ти ховаєшся
І як би я не намагався
Залишається
Я в твоєму пістолеті
У безпеці вашої безрозсудної відмови
Це не так, як я собі уявляв
У безпеці вашої безрозсудної відмови
Мене ловили тисячу разів
Тому що ти паралізував мене
У твоїй самотній павутині брехні я залишаюся
Бо ти показав мені з усіх боків
Тиші, де ти ховаєшся
І як би я не намагався
Залишається
Ти змусив мене жити у твоєї долоні, і тепер я ооооооо
Це не так, як я ніколи не думав, що це буде, а тепер я ооооооо
Я в твоєму пістолеті
У безпеці вашої безрозсудної відмови
Це не так, як я собі уявляв
У безпеці вашої безрозсудної відмови
Ти змусив мене жити у твоєї долоні, і тепер я ооооооо
Це не так, як я ніколи не думав, що буде, а тепер я ооо
У безпеці вашої безрозсудної відмови