| No Bad Blood (оригінал) | No Bad Blood (переклад) |
|---|---|
| This is who we are | Ось ким ми є |
| Tonight we’ll stay together | Сьогодні ввечері ми залишимося разом |
| This is who we are | Ось ким ми є |
| How I’ll remember you! | Як я тебе запам'ятаю! |
| I still remember the good times | Я досі пам’ятаю хороші часи |
| We thought we were friends | Ми думали, що ми друзі |
| We were in this until the end | Ми були в цьому до кінця |
| Did you think we would stop when you left? | Ви думали, що ми зупинимося, коли ви підете? |
| Did you think we were dead? | Ви думали, що ми мертві? |
| You know us better than that! | Ви знаєте нас краще! |
| Nothing breaks our hearts | Ніщо не розбиває наші серця |
| Nothing breaks our hearts | Ніщо не розбиває наші серця |
| You can’t take this away from us! | Ви не можете забрати цього у нас! |
| We forgive! | Ми прощаємо! |
| We forget! | Ми забуваємо! |
| Let’s put the past behind | Давайте залишимо минуле позаду |
| Let sing it like if it was the last time | Дозвольте співати, якби це було востаннє |
| This is who we are | Ось ким ми є |
| Tonight we’ll stay together | Сьогодні ввечері ми залишимося разом |
| This is who we are | Ось ким ми є |
| These words will last forever | Ці слова триватимуть вічно |
| I’ll remember tonight until the day I die | Я буду пам’ятати цю ніч до дня, коли помру |
| I want to stay in this moment for the rest of my life | Я хочу залишитися в цій миті до кінця мого життя |
| I’ll remember tonight until the day I die | Я буду пам’ятати цю ніч до дня, коли помру |
| I want to stay in this moment for the rest of my life | Я хочу залишитися в цій миті до кінця мого життя |
| Tonight we’re lions! | Сьогодні ми леви! |
| And we’re not going down (haters!) | І ми не підемо (ненависники!) |
| Tonight we’re lions! | Сьогодні ми леви! |
| And we’re not going down (haters!) | І ми не підемо (ненависники!) |
| This is who we are | Ось ким ми є |
| Tonight we’ll stay together | Сьогодні ввечері ми залишимося разом |
| This is who we are | Ось ким ми є |
| These words will last forever | Ці слова триватимуть вічно |
| Even when you’re gone | Навіть коли тебе немає |
| Are you ready? | Ви готові? |
| One, two, three: Go! | Раз, два, три: Іди! |
| From those I trust the most comes the greatest threat | Від тих, кому я довіряю найбільше, походить найбільша загроза |
| From those I trust the most comes the greatest regret | Найбільше шкодують від тих, кому я довіряю найбільше |
| From those I trust the most comes the greatest threat | Від тих, кому я довіряю найбільше, походить найбільша загроза |
| From those I trust the most comes the greatest regret | Найбільше шкодують від тих, кому я довіряю найбільше |
| This is who we are | Ось ким ми є |
| Tonight we’ll stay together | Сьогодні ввечері ми залишимося разом |
| This is who we are | Ось ким ми є |
| These words will last forever | Ці слова триватимуть вічно |
| This is who we are | Ось ким ми є |
| Tonight we’ll stay together | Сьогодні ввечері ми залишимося разом |
| This is who we are | Ось ким ми є |
| These words will last forever | Ці слова триватимуть вічно |
| These words will last forever | Ці слова триватимуть вічно |
| Even when you’re gone | Навіть коли тебе немає |
| Nothing breaks our hearts | Ніщо не розбиває наші серця |
| Nothing breaks our hearts | Ніщо не розбиває наші серця |
| I’ll remember tonight until the day I die | Я буду пам’ятати цю ніч до дня, коли помру |
| This is who we are, and this is what we’ve got | Це те, ким ми є, і це те, що ми маємо |
| Goodbye my dearest motherfucker! | До побачення, мій найдорожчий ловец! |
Переклад тексту пісні No Bad Blood - More Than A Thousand
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні No Bad Blood , виконавця -More Than A Thousand
Пісня з альбому: Make Friends and Enemies
Дата випуску:11.05.2010
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:iPlay
Вікові обмеження: 18+
Виберіть якою мовою перекладати: