| Black Hearts (оригінал) | Black Hearts (переклад) |
|---|---|
| Our love must die tonight | Наша любов має померти цієї ночі |
| 'Cuz I can’t take it anymore. | Тому що я більше не можу це терпіти. |
| Should I just lay down dead on the floor? | Я повинен просто лягти мертвим на підлогу? |
| Our love must die, | Наша любов має померти, |
| By the end of the night. | До кінця ночі. |
| Our love must die, | Наша любов має померти, |
| I’ll bury it deep with all your lies | Я закопаю це глибоко з усією твоєю брехнею |
| I’m sorry, I’m sorry, | Вибач, вибач, |
| But there’s no other way to drop the bomb. | Але немає іншого способу скинути бомбу. |
| Oh baby, I’m sorry, | О, дитино, мені шкода, |
| I know you never cared for right and wrong | Я знаю, що ти ніколи не піклувався про те, що добре і що погано |
| Our love must die tonight, | Наша любов має померти цієї ночі, |
| 'Cause I know I’m still alive | Тому що я знаю, що я ще живий |
| Our love must die tonight, | Наша любов має померти цієї ночі, |
| 'Cause I know I’m still alive | Тому що я знаю, що я ще живий |
| You have my heart in a box, | У тебе моє серце в коробці, |
| Where it’s cold and dark, | Де холодно й темно, |
| And I’m dying searching for the light | І я вмираю в пошуках світла |
| You have my heart in a box, | У тебе моє серце в коробці, |
| Where it’s cold and dark, | Де холодно й темно, |
| And I’m dying searching for the light | І я вмираю в пошуках світла |
| Our love must die tonight | Наша любов має померти цієї ночі |
| 'Cause I know I’m still alive | Тому що я знаю, що я ще живий |
| Our love must die tonight | Наша любов має померти цієї ночі |
| Let me hear you scream | Дай мені почути, як ти кричиш |
| You keep company with wolves, | Ви тримаєте компанію з вовками, |
| That a betrayal | Це зрада |
| You keep company with wolves, | Ви тримаєте компанію з вовками, |
| I cannot save you | Я не можу врятувати вас |
| You keep company with wolves, | Ви тримаєте компанію з вовками, |
| What I betrayal. | Що я зраджу. |
| You keep company with wolves, | Ви тримаєте компанію з вовками, |
| I cannot save you | Я не можу врятувати вас |
| You keep company with wolves, | Ви тримаєте компанію з вовками, |
| What I betrayal. | Що я зраджу. |
| You keep company with wolves, | Ви тримаєте компанію з вовками, |
| I cannot save you | Я не можу врятувати вас |
| You have my heart in a box, | У тебе моє серце в коробці, |
| Where it’s cold and dark, | Де холодно й темно, |
| And I’m dying searching for the light | І я вмираю в пошуках світла |
| I tried not to become someone like you, | Я намагався не стати таким, як ти, |
| And I’m dying searching for the light | І я вмираю в пошуках світла |
| Light… | Світло… |
| If you think that I should stay… | Якщо ви думаєте, що я повинен залишитися... |
| You better look back… | Краще озирнись назад… |
| (look back, look back) | (озирнись назад, озирнись назад) |
| If you think that I should stay… | Якщо ви думаєте, що я повинен залишитися... |
| You better look back… | Краще озирнись назад… |
| (look back, look back) | (озирнись назад, озирнись назад) |
| You have my heart in a box, | У тебе моє серце в коробці, |
| Where it’s cold and dark, | Де холодно й темно, |
| And I’m dying searching for the light | І я вмираю в пошуках світла |
| You have my heart in a box, | У тебе моє серце в коробці, |
| Where it’s cold and dark, | Де холодно й темно, |
| And I’m dying searching for the light | І я вмираю в пошуках світла |
| I tried not to become someone like you, | Я намагався не стати таким, як ти, |
| And I’m dying searching for the light | І я вмираю в пошуках світла |
| My heart’s not easy to read for someone like you, | Моє серце нелегко читати таким, як ти, |
| And I’m dying searching for the light | І я вмираю в пошуках світла |
| If you think that I should stay… | Якщо ви думаєте, що я повинен залишитися... |
| You better look back… | Краще озирнись назад… |
| (look back, look back) | (озирнись назад, озирнись назад) |
| If you think that I should stay… | Якщо ви думаєте, що я повинен залишитися... |
| You better look back… | Краще озирнись назад… |
| (look back, look back) | (озирнись назад, озирнись назад) |
| If you think that I should stay… | Якщо ви думаєте, що я повинен залишитися... |
| You better look back… | Краще озирнись назад… |
| (look back, look back) | (озирнись назад, озирнись назад) |
| If you think that I should stay… | Якщо ви думаєте, що я повинен залишитися... |
| You better look back… | Краще озирнись назад… |
| (look back, look back) | (озирнись назад, озирнись назад) |
Переклад тексту пісні Black Hearts - More Than A Thousand
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Black Hearts , виконавця -More Than A Thousand
Пісня з альбому: Make Friends and Enemies
Дата випуску:11.05.2010
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:iPlay
Вікові обмеження: 18+
Виберіть якою мовою перекладати: