Переклад тексту пісні Por Dinero - M.D. L.R

Por Dinero (оригінал)

Dímelo Vato, dímelo Vato
Dímelo Beny
Hay que despertarse ahora, que tu nunca desea'
Pero todo e' por un objetivo
Y tú tiene' que verlo' sin que ello' te vean
Y nunca tiene' que darle motivo'
Y tiene' que moverte por los ambientes
Y que la gente nunca te reconozca
Y que el ambiente sea muy diferente
Cuando esté' metido en la vida loca
Amistade' en esta vida son poca'
Y cuida’ito con quién tu habla'
Y cuida’ito con lo qué tu toca'
En la calle son de poca' palabra'
Aquí todo e' por el dinero, uoh
Aquí se hace lo que sea, uah
Mucho' iban de lo' primero', uoh
Y se quedaron en carrera, uah
Aquí todo e' por el dinero, uoh
Aquí se hace to' lo que sea, uah
Mucho' iban de lo' primero', uoh
Y se quedaron en carrera, uah
Y no ha sido lo que tú desea'
Pero que no puede' quejarte
Eres un galgo de carrera
Y ya no pueden ganarte
Y tienes que ser un galgo, un galgo ganador
Y nunca perdedor, y menos en empate
En esta vida aunque pase mucho dolor
Todo tira mejor, así que no te mate'
Aquí en problema' nadie 'ta quieto
Así que cuidado si buscas barullo
Porque aquí nadie te va a faltar el respeto
Y antes que llore tu madre, mejor la suya
Aquí to' el mundo está metio' en trabajador
Aquí to' se hizo pa' poder ganar un fajo
Aquí todo e' por el dinero, uoh
Aquí se hace lo que sea, uah
Mucho' iban de lo' primero', uoh
Y se quedaron en carrera, uah
Aquí todo e' por el dinero, uoh
Aquí se hace lo que sea, uah
Mucho' iban de lo' primero', uoh
Y se quedaron en carrera, uah
(Dímelo Vato, dímelo Vato)
(Dímelo Beny, dímelo Beny)
(El lobo ta' en lo' controle')
(El lobo ta' en lo' controle')

Por Dinero (переклад)

Скажи мені Вато, скажи мені Вато
скажи мені, бені
Ти повинен прокинутися зараз, чого ти ніколи не хочеш"
Але все заради мети
І ви повинні бачити це, щоб вони не бачили вас
І ви ніколи не повинні "давати йому причину"
І ви повинні рухатися по середовищах
І що люди ніколи тебе не впізнають
І що атмосфера дуже різна
Коли ти залучений у божевільне життя
Дружби в цьому житті небагато
І будьте обережні, з ким розмовляєте
І будьте обережні з тим, чого торкаєтеся"
На вулиці вони маломовні
Тут все за гроші, ой
Тут все робиться, грн
Вони пішли багато «перших», ох
І вони залишилися в гонці, грн
Тут все за гроші, ой
Тут все зроблено, грн
Вони пішли багато «перших», ох
І вони залишилися в гонці, грн
І це було не те, що ти хотів»
Але на це не можна скаржитися
Ви гоночний хорт
І вони більше не можуть вас перемогти
І ти маєш бути хортом, хортом-переможцем
І ніколи не програв, і менше внічию
У цьому житті, навіть якщо я переживаю багато болю
Все стріляє краще, тому не вбивай себе"
Тут ще ніхто не в біді
Тому будьте обережні, якщо шукаєте шум
Тому що тут вас ніхто не поважає
І поки твоя мама не заплаче, її краще
Тут кожен задіяний у робітника
Тут було зроблено все, щоб мати можливість виграти пачку
Тут все за гроші, ой
Тут все робиться, грн
Вони пішли багато «перших», ох
І вони залишилися в гонці, грн
Тут все за гроші, ой
Тут все робиться, грн
Вони пішли багато «перших», ох
І вони залишилися в гонці, грн
(Скажи мені Вато, скажи мені Вато)
(Скажи мені Бені, скажи мені Бені)
(Вовк контролює)
(Вовк контролює)