Переклад тексту пісні Seguimos - M.D. L.R

Seguimos - M.D. L.R
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Seguimos , виконавця -M.D. L.R
У жанрі:Рэп и хип-хоп
Дата випуску:04.03.2021
Мова пісні:Іспанська

Виберіть якою мовою перекладати:

Seguimos (оригінал)Seguimos (переклад)
Tr.TR.
Fact факт
SHB SHB
Aaah ааа
Aaah ааа
Me escucha a escondía' un picolo Піколо слухає мене, ховаючись
Loco, mira, no fui a la escuela Боже, дивіться, я не ходив до школи
Les estoy dando para el pelo Даю їх за волосся
Aunque a tu' soldado' ya les duela Хоча це вже шкодить вашому «солдату»
Noche' con maleta' por correr pirulo' Ніч «з валізою» для бігу піруло»
Fuga en la ventana del Manolo Витік у вікно Маноло
Al tiempo más voy queriéndolo Тим більше часу я хочу цього
El dinero también voy amándolo Я теж люблю гроші
Cuando yo te coja, vaya tela Коли я зловлю тебе, йди тканина
Parecía como de novela Здавалося, роман
Ey, loco, no fui a la escuela Гей, божевільний, я не ходив до школи
Pero sí que aprendí a dar pela' Але я навчився давати шкірку"
Colega quiere comprarle una casa a mama Колега хоче купити будинок для мами
Lo soñaba cuando trepaba ventana' Мені це приснилося, коли я заліз у вікно"
Fiesta, punto, pase' de la marihuana Вечірка, точка, передай марихуану
Él lo guarda porque dice que lo gana Він тримає його, бо каже, що виграє
Y no piense' ni siquiera en mañana І навіть не думай про завтрашній день
A no ser que tú te vaya' a caer en cana Хіба що ти збираєшся потрапити до в'язниці
Y si piensas en mañana А якщо думати про завтрашній день
Vive rodeado de paredes y una ventana Живіть в оточенні стін і вікна
Agradecido porque tengo una cena Я вдячний, бо вечеряю
Y calentito cuando quiero una cama І тепло, коли я хочу ліжко
Y no envidio pa' que otro tenga fama І я не заздрю, щоб інший мав славу
Hablan de lejos y de frente me lo maman Здалеку розмовляють і з переду мене дмуть
Y tu padre facha me llamaría MENA А твій гарний батько назвав би мене МЕНА
Y yo pago los impuestos por lo meno' І я плачу принаймні податки
Un racista que critica to' mis tema' Расист, який критикує всі мої теми
Es porque su hija se enamoró de un nene Це тому, що ваша дочка закохалася в хлопця
De una socieda' donde lo' repelen З суспільства, де його відштовхують
Y no quieren que tengamos el sonido І вони не хочуть, щоб у нас був звук
El miedo hay que abrirle a todo' los ojo' Страх має бути відкритим всім «очам»
Palabra' que se quedaron en el olvido Слово», яке залишилося в забутті
Ah-ah, aah А-а-а
Y seguimo' progresando І ми продовжуємо прогресувати
Ah-ah, aah А-а-а
Con fallo' vamos aprendiendo З невдачею» ми вчимося
Ah-ah, aah А-а-а
El dinero manejando водіння грошей
Ah-ah, aah А-а-а
En lo malo 'toy viviendo У поганому іграшковому житті
No apoyo a partido' ni tampoco político' Я не підтримую ні партію, ні політика
No apoyo tampoco a los que están en típico Я не підтримую ні тих, хто в типовому
Apoyo a mi colega que sí ha si’o mágico Я підтримую свого колегу, який був магічним
Que quiere comprarle a la mama un ático Що він хоче купити мамі горище
Soy de la clase, la clase obrera Я з класу, робітничого класу
Los que odian porque suben por más que no quieran Ті, хто ненавидить, тому що вони піднімаються, як би їм не хотілося
Los que no quieren que se queden con to' lo nuevo Ті, хто не хоче зберігати все нове
Los que no dependemo' del dinero de la cartera Ті з нас, хто не залежить від грошей у гаманці
Una jueza que ha sido más corrupta, un abogado que te sale caro Суддя, який був корумпованим, адвокат дорогий
Eso no puede' hablar, porque mañana puedes acabar en el paro Це не може говорити, бо завтра ви можете залишитися без роботи
Es con dinero, te lo juro que si es poco rápido de la cárcel tú sales Це з грошима, я клянусь тобі, що якщо це буде трохи швидко, ти вийдеш із в’язниці
Si no pregúntale a fiscale' por un juicio cuánto te va a cobrar Якщо ні, попросіть прокурора провести судовий розгляд, скільки він збирається стягнути з вас?
Si no pregúntale a un jue' cuánto te sale por tú hablar Якщо ні, запитайте у судді, скільки ви отримуєте за розмову
La liberta' por desgracia ahora puede tener precio Свобода, на жаль, зараз може мати ціну
Ah-ah, aah А-а-а
Y seguimo' progresando І ми продовжуємо прогресувати
Ah-ah, aah А-а-а
Con fallo' vamos aprendiendo З невдачею» ми вчимося
Ah-ah, aah А-а-а
El dinero manejando водіння грошей
Ah-ah, aah А-а-а
En lo malo 'toy viviendo У поганому іграшковому житті
Dedica’o pa' los de dentro Dedica'o pa' тим, хто всередині
Mayores y menore' en centro' Мажори та неповнолітні «у центрі»
Tranquilo, que se sale pronto Не хвилюйтеся, він скоро вийде
Tranquilo, que se sale pronto Не хвилюйтеся, він скоро вийде
A los que se despiertan pronto Тим, хто рано прокидається
Por un curro que e' muy cansino Для роботи, яка дуже виснажлива
Ah, también hay que hablar de esos tonto' Ах, ми також повинні поговорити про тих дурнів
Que hoy se cruzaron mi camino Що сьогодні вони перетнулися мені на шляху
Ah-ah, aah (Ah, ah) А-ах, ах (ах-ах)
Hoy seguimo' progresando Сьогодні ми продовжуємо прогресувати
Ah-ah, aah (Ah, ah) А-ах, ах (ах-ах)
Y con fallo' vamo' aprendiendo А з невдачею 'їдемо' вчитися
Ah-ah, aah (Ah, ah) А-ах, ах (ах-ах)
Hoy seguimo' progresando (Ah, ah) Сьогодні ми продовжуємо прогресувати (Ах, ах)
Ah-ah, aah (M.D.L.R) А-а-а, а-а (M.D.L.R)
Con fallo' vamo' aprendiendo З невдачею 'їдемо' вчитися
Ah-ah, aah (Ah, ah) А-ах, ах (ах-ах)
Ay, seguimo' progresando О, ми продовжуємо прогресувати
Ah-ah, aah (Ah, ah) А-ах, ах (ах-ах)
Con fallo' vamo' aprendiendo З невдачею 'їдемо' вчитися
Ah-ah, aah (Ah, ah) А-ах, ах (ах-ах)
Hoy seguimo' progresando (Ah, ah) Сьогодні ми продовжуємо прогресувати (Ах, ах)
Ah-ah, aah (M.D.L.R) А-а-а, а-а (M.D.L.R)
Y con fallo' vamo' aprendiendoА з невдачею 'їдемо' вчитися
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: