| SHB
| SHB
|
| Scar
| Шрам
|
| Nardey c’est chaud ça
| Nardey c'est chaud ça
|
| Y cuando ella sale
| і коли вона виходить
|
| Y cuando ella sale
| і коли вона виходить
|
| Y es verda' que yo quiero verte
| І це правда, що я хочу тебе бачити
|
| Pero sin verte siento la suerte
| Але, не бачачи тебе, я відчуваю себе щасливим
|
| De no querer incluso la muerte
| Не бажати навіть смерті
|
| Aunque lo mismo sin yo tenerte
| Хоча те саме без тебе
|
| En algún lugar esconderte
| ховатися десь
|
| En la mente puedo encontrarte
| У розумі я можу знайти тебе
|
| Del mapa no podré yo quitarte
| Я не зможу видалити вас з карти
|
| Ni que te me vayas hasta Marte
| І те, що ти поїдеш на Марс
|
| Vivo lo que digo y a vce' no te doy
| Я живу тим, що кажу, і не дам тобі
|
| Pa' no acostumbrarte
| Щоб не звикати
|
| A vce' cae' en lo bueno y en lo malo, vayas a alejarte
| А вче впадає в добро і в погане, іди геть
|
| En querer saber que a vece' vamo' sin freno' y puede' chocarte
| Хочу знати, що іноді ми їдемо без гальма, і це може вдарити вас
|
| Es que tú tiene' un arte, es que tú tiene un arte', dice, ala
| Це те, що у вас є мистецтво, це те, що у вас є мистецтво, — каже він, крило
|
| Y cuando ella sale (Y cuando ella sale)
| І коли вона вийде (І коли вона вийде)
|
| Y cuando ella sale, y cuando ella sale
| І коли виходить, і коли виходить
|
| Y cuando ella sale, y cuando ella sa—
| І коли вона вийде, і коли вона скаже...
|
| Y cuando ella sa—
| І коли вона сказала...
|
| Y cuando ella sale no hay persona que a ella no domina
| І коли вона виходить, немає людини, яка б не домінувала над нею
|
| Y cuando ella sale no pasea en la calle, ni en la' esquina'
| А коли вона виходить, то не ходить ні по вулиці, ні по «розу».
|
| Y cuando ella sale no hay persona que a ella no domina
| І коли вона виходить, немає людини, яка б не домінувала над нею
|
| Y cuando ella sale no pasea en la calle, ni en la' esquina'
| А коли вона виходить, то не ходить ні по вулиці, ні по «розу».
|
| Y cuando ella sale nadie la vigila
| А коли вона виходить, на неї ніхто не дивиться
|
| Como ella no hay dos iguale', primera 'e la fila
| Як вона, немає двох рівних, перший і ряд
|
| Aunque yo me muera por ti, orgullo má' por mí
| Навіть якщо я помру за тебе, більше гордості за мене
|
| Aunque tú quiera' el oído regalado
| Хоча ти хочеш подарувати вухо
|
| Aunque yo me muera por ti
| Навіть якщо я помру за тебе
|
| Orgullo má' por mi, cada uno que solo coja su lado
| Гордись мною більше, кожен, хто тільки стає на його бік
|
| Y me dice que nada aporto y de pelea' a vece' estoy harto
| А він мені каже, що я нічого не сприяю і іноді мені набридло воювати
|
| Le tiran doce, a vece' de cuatro y ninguno se la lleva al cuarto
| Її розстрілюють дванадцять, іноді чотири, і ніхто з них не бере її в кімнату
|
| Y me dice que nada aporto, de pelea' me siento harto
| А він мені каже, що я нічого не сприяю, мені набридло битися
|
| Le tiran doce, a vece' de cuatro y ninguno se la lleva al cuarto, dice
| Її розстрілюють дванадцять, іноді чотири, і ніхто з них не бере її в кімнату, каже вона
|
| Y cuando ella sale, y cuando ella sale
| І коли виходить, і коли виходить
|
| Y cuando ella—, ala-ala
| А коли вона—, крило-крило
|
| Y cuando ella—, ah-ah
| А коли вона— ах-а
|
| Y cuando ella—, ah-ah
| А коли вона— ах-а
|
| Lo sabía, mira, dice
| Я знав, дивіться, каже
|
| Y cuando ella sale no hay persona que a ella no domina
| І коли вона виходить, немає людини, яка б не домінувала над нею
|
| Y cuando ella sale no pasea en la calle, ni en la' esquina'
| А коли вона виходить, то не ходить ні по вулиці, ні по «розу».
|
| Y cuando ella sale no hay persona que a ella no domina
| І коли вона виходить, немає людини, яка б не домінувала над нею
|
| Y cuando ella sale no pasea en la calle, ni en la' esquina'
| А коли вона виходить, то не ходить ні по вулиці, ні по «розу».
|
| Y cuando ella sale no hay persona que a ella no domina
| І коли вона виходить, немає людини, яка б не домінувала над нею
|
| Y cuando ella sale no pasea en la calle, ni en la' esquina'
| А коли вона виходить, то не ходить ні по вулиці, ні по «розу».
|
| Y cuando ella sale no hay persona que a ella no domina
| І коли вона виходить, немає людини, яка б не домінувала над нею
|
| Y cuando ella sale no pasea en la calle, ni en la' esquina' | А коли вона виходить, то не ходить ні по вулиці, ні по «розу». |