Переклад тексту пісні M.D.L.R - Morad

M.D.L.R (оригінал)

Que el niño no e' pequeño
Que el niño e' adolescente
Y perdió el sueño de ser futbolista
Pero a vece' cuando le pasan el balón
Lo demuestra en la pista
Que se junta con gente mixta
Los problema', el dinero le despistan
Pero quiere ser el primero en la lista
Que vive entre chicos, pobre' pero no pobrecitos
A la policía le tiran pitos, en la' parede' lo tienen escrito
Que miedo solamente al de arriba, por lo' suyos se juegan la vida
Porque él es un M.D.L.R, y de su madre nunca se descuida
Y no le gustan los intrusos, (los intrusos)
Por chivato acaba' recluso, (acaba' recluso)
Si te preguntan a ti quien la puso, (quien la puso)
Tu dices que yo nunca la uso, (que yo no la uso)
Porque él es un M.D.L.R, M.D.L.R
Porque él es un M.D.L.R, M.D.L.R
Porque él es un M.D.L.R, M.D.L.R
Porque él es un M.D.L.R, M.D.L.R
M.D.L.R es un mundo que tu no lo ves
Policía te molestan, pero solo e' por interés
Te busca por una, y luego ellos te clavan 3
Eso luego no te lo crees, (Eso luego no te lo crees)
Porque eres de la calle, de la calle
Sus modales lo llevan en la sangre
En su mesa comerán, lo' que con él pasaron hambre
Al pequeño pero demente su nombre
No confía ni siquiera en su sombra
Si te mata te lo juro no te asombre'
A su familia nadie la nombra
Él quería ser Messi, y acabó en comisaría
Para él nunca fue muy fácil
Y tampoco una tontería
Investigan solo por la' pinta'
Pero él nunca la' pinta
Y tiene a la policía, corriendo como en una cinta
Porque él es un M.D.L.R, es un M.D.L.R
Porque él es un M.D.L.R, él es un M.D.L.R
Porque él es un M.D.L.R, porque él es un M.D.L.R
Porque él es un M.D.L.R, porque él es un M.D.L.R
Y dímelo Vato, y dímelo Beny
Y no queremo' a lo' chivato'
Todo esto por el money
Y dímelo Vato, y dímelo Beny
Y no queremo' a lo' chivato'
Todo esto por el money
(Uoh-oh)

M.D.L.R (переклад)

Що дитина не маленька
Що дитина підліток
І втратив мрію бути футболістом
Але іноді, коли вони передають м'яч
Він показує це на трасі
хто спілкується зі змішаними людьми
Проблеми, гроші вводять його в оману
Але він хоче бути першим у списку
Хто живе серед хлопців, бідних, але не бідних
Кидають свистки в міліцію, у них на стіні написано
Чого боятися лише тих, хто нагорі, за своє вони ризикують життям
Тому що він M.D.L.R, і його мати ніколи не нехтує
І він не любить порушників, (порушників)
Підкравшись, він потрапляє в полон, (він потрапляє в полон)
Якщо вас запитають, хто поставив, (хто поставив)
Ви кажете, що я ніколи ним не користуюся, (що я ним не користуюся)
Тому що він M.D.L.R, M.D.L.R
Тому що він M.D.L.R, M.D.L.R
Тому що він M.D.L.R, M.D.L.R
Тому що він M.D.L.R, M.D.L.R
M.D.L.R — це світ, якого ви не бачите
Поліція вас турбує, але це лише для інтересу
Вони шукають вас за одного, а потім забивають вас за 3
Ти не повіриш, що потім, (Ти не повіриш, що потім)
Бо ти з вулиці, з вулиці
Його манери в крові
За його столом вони їдять те, що зголодніли з ним
До маленького, але божевільного його імені
Він не вірить навіть своїй тіні
Якщо це вб'є вас, я клянусь, це вас не здивує
Його сім'ю ніхто не називає
Він хотів бути Мессі, а опинився у відділку поліції
Йому ніколи не було легко.
І не дурниці
Вони досліджують лише за "пінту"
Але він її ніколи не малює
І поліція біжить, як на біговій доріжці
Тому що він M.D.L.R, він M.D.L.R
Тому що він M.D.L.R, він M.D.L.R
Тому що він M.D.L.R, тому що він M.D.L.R
Тому що він M.D.L.R, тому що він M.D.L.R
І скажи мені Вато, і скажи мені Бені
І ми не хочемо підкрадатися
Все це за гроші
І скажи мені Вато, і скажи мені Бені
І ми не хочемо підкрадатися
Все це за гроші
(Ой-ой)