Переклад тексту пісні Country Fried - Moonshine Bandits, Demun Jones

Country Fried (оригінал)

You see me rollin' in the four by, straw hat, button up
City folks sittin' on the side lines shuttin' up
Lady on my right side, swim suit, cover kind
Home grown, home town, beauty queen, lovin' my loyalty
Purple, gold that’s royalty
Livin' in a small town’s never old to me
Get gas OC GC everybody
I’m a role model so I’m showin' everybody
You can get what you want just don’t listen
They told me that I’d never be in this position
It feels good to say it in a song finally
But I ain’t never tryin' to live no where but Jones County
Louisiana, Alabama, Atlanta on my nana I’m country fried (I'm country fried)
Big truck sittin' high, don’t cuss on the real that’s the way I ride (That's
the way I ride)
Redneck, red flag, white stripes, good ol' boy 'til the day I die ('Til the day
I die)
Uh, ripped jeans, whippin' grits and collared greens, know what I mean?
I’m country fried (I'm country fried)
Can you see me in the country
Moonshine, fishin' line
On stage sweatin' off, wait, that’s go time
No time like right now to be who you are
9 to 5 workin', or a movie star
You see I laid brick for half of my life
Just to provide for my babies and my wife
Four dogs, a car, two trucks, and a big yard
Big gate out front, neighbors say «Good God»
Sky full of stars to pray under when it’s hard
Even when it’s all good I thank the Lord
Everyday ain’t 72 and sunny
And every joke I hear ain’t funny
But I’m still country
Louisiana, Alabama, Atlanta on my nana I’m country fried (I'm country fried)
Big truck sittin' high, don’t cuss on the real that’s the way I ride (That's
the way I ride)
Redneck, red flag, white stripes, good ol' boy 'til the day I die ('Til the day
I die)
Uh, ripped jeans, whippin' grits and collared greens, know what I mean?
I’m country fried
That’s the way I ride (Yeah), 'cause I’m country fried
A rebel flag on my ride (Come on), 'cause I’m country fried (I'm country fried)
Same girl for life, 'cause I’m country fried (I'm country fried)
Yeah that’s the way we ride (That's the way we ride), 'cause we country fried
('Cause we, 'cause we, yeah)
Louisiana, Alabama, Atlanta on my nana I’m country fried (I'm country fried)
Big truck sittin' high, don’t cuss on the real that’s the way I ride (That's
the way I ride)
Redneck, red flag, white stripes, good ol' boy 'til the day I die ('Til the day
I die)
Uh, ripped jeans, whippin' grits and collared greens, know what I mean?
I’m country fried
C-Country fried
See me rollin' in the four by, straw hat
C-Country fried
C-Country fried
'Cause we, 'cause we, we country fried

(переклад)

Ви бачите, як я катаюся в четвером, солом’яний капелюх, на ґудзиках
Міські жителі, які сидять збоку, мовчать
Жінка з правого боку, купальник, чохол
Домашній, рідне місто, королева краси, люблю мою відданість
Фіолетовий, золотий – це королівська вина
Для мене життя в маленькому містечку ніколи не старе
Отримайте газ OC GC всім
Я зразок для наслідування, тому показую всім
Ви можете отримати те, що хочете, тільки не слухайте
Мені сказали, що я ніколи не буду на цій посаді
Приємно нарешті сказати це у пісні
Але я ніколи не намагаюся жити ніде, крім округу Джонс
Луїзіана, Алабама, Атланта на мої нани I’m country fried (I’m country fried)
Велика вантажівка сидить високо, не лайтеся на справжньому, як я їду (це
як я їду)
Redneck, червоний прапор, білі смуги, старий добрий хлопчик 'til the day I die ('Til the day
Я помру)
Рвані джинси, збивання крупи та зелені з коміром, розумієте, що я маю на увазі?
Я сільська смажена (я смажена в країні)
Чи можете ви побачити мене в країні
Самогон, волосінь
На сцені, зачекайте, час іти
Немає часу, як зараз, бути тим, ким ви є
Від 9 до 5 робочих або кінозірка
Ви бачите, я клав цеглу половину свого життя
Просто щоб забезпечити своїх дітей і дружину
Чотири собаки, автомобіль, дві вантажівки та велике подвір’я
Великі ворота, сусіди кажуть «Боже добрий»
Небо, повне зірок, під яким можна помолитися, коли важко
Навіть коли все добре, я дякую Господу
Кожен день не 72 і сонячно
І кожен жарт, який я чую, не смішний
Але я все одно країна
Луїзіана, Алабама, Атланта на мої нани I’m country fried (I’m country fried)
Велика вантажівка сидить високо, не лайтеся на справжньому, як я їду (це
як я їду)
Redneck, червоний прапор, білі смуги, старий добрий хлопчик 'til the day I die ('Til the day
Я помру)
Рвані джинси, збивання крупи та зелені з коміром, розумієте, що я маю на увазі?
Я сільська смажена
Я так їжджу (так), тому що я смажений у сільській місцевості
Прапор повстанців на моїй поїздці (Давайте), тому що я смажена в країні (Я смажена в країні)
Одна і та ж дівчина на все життя, тому що я смажена на селі (я по-сільськи смажена)
Так, так ми їдемо
(Тому що ми, тому що ми, так)
Луїзіана, Алабама, Атланта на мої нани I’m country fried (I’m country fried)
Велика вантажівка сидить високо, не лайтеся на справжньому, як я їду (це
як я їду)
Redneck, червоний прапор, білі смуги, старий добрий хлопчик 'til the day I die ('Til the day
Я помру)
Рвані джинси, збивання крупи та зелені з коміром, розумієте, що я маю на увазі?
Я сільська смажена
С-кантрі смажені
Побачте, як я катаюся в четвером, солом’яний капелюх
С-кантрі смажені
С-кантрі смажені
Тому що ми, тому що ми, ми країни смажені