Переклад тексту пісні Cornfield on Fire - Demun Jones, Krizz Kaliko, Burn County

Cornfield on Fire (оригінал)

I feel west wind blowing in
I’ve got a bonfire lit up in a field
And all my friends are gathered 'round
We came back again for another weekend
But this time we brought a bunch of people
From the other side of town
Watch out
Throw a little gas on the fire
'N the spark start to fly while the windmill’s spinnin
Watch out
Crank the boom sprayer high cause the
Field’s bone dry ain’t rained in a minute
Do what you’re gonna do
You ain’t even got a holler if you’re coming through no
But if you’re coming on the real
Then you better know the deal
Might set a cornfield on fire
Cornfield on fire
Cornfield on fire
Cornfield on fire
I got the 4-inch lift on the truck
And I be revvin it up
I want everybody to hate
I put my money in the v8
Pipes soundin like a freight train
Tryin to take a dirt road
Shorties in shorts and they shirts rolled up
In a knot what I got is a cup only thing missing
Is for you to fill it up with the whiskey
That you got outta grandpa’s cabin
If you keep backing it up on me
Then I’m gon grab it owww
Look like it’s litty in the city
Boys are sharp and the girlies is gettin pretty
Cause we hookin up tonight
When it’s no mo light
Start a fire if you bout that life right
Watch out
Throw a little gas on the fire
'N the spark start to fly while the windmill’s spinnin
Watch out
Crank the boom sprayer high cause the
Field’s bone dry ain’t rained in a minute
Do what you’re gonna do
You ain’t even got a holler if you’re coming through no
But if you’re coming on the real
Then you better know the deal
Might set a cornfield on fire
Cornfield on fire
Cornfield on fire
Cornfield on fire
We don’t need no water let it burn
County and surrounding areas about to learn
Run and tell the kids I got krizz with
To kill it and get busy is only a party don’t be concerned
We don’t need a dance floor to make the farm shake for damn sure
So move it like that’s what your body was made for
Flames burn so high looks like we roastin marshmallows
That’s the clouds in the sky
If you’re pilot don’t try to fly by it
Warn all the neighbors we ain’t gon' keep quiet
Flexin on em keep it lit till the mornin
Fire it up and make the whole field glow-ow
Watch out
Throw a little gas on the fire
'N the spark start to fly while the windmill’s spinnin
Watch out
Crank the boom sprayer high cause the
Field’s bone dry ain’t rained in a minute
Do what you’re gonna do
You ain’t even got a holler if you’re coming through no
But if you’re coming on the real
Then you better know the deal
Might set a cornfield on fire
Cornfield on fire
Cornfield on fire
Cornfield on fire

Cornfield on Fire (переклад)

Я відчуваю західний вітер
У мене в полі розпалене багаття
І всі мої друзі зібралися
Ми повернулися знову на наступні вихідні
Але цього разу ми привели купу людей
З іншого боку міста
Стережись
Киньте трохи газу на вогонь
Іскра починає летіти, поки вітряк крутиться
Стережись
Високо поверніть штангу обприскувача, щоб спричинити
Сухе поле у ​​Філді не випало за хвилину
Робіть те, що збираєтеся робити
Ви навіть не отримаєте крик, якщо ви йдете через ні
Але якщо ви йдете на справжнє
Тоді вам краще знати угоду
Може підпалити кукурудзяне поле
Кукурудзяне поле горить
Кукурудзяне поле горить
Кукурудзяне поле горить
Я отримав 4-дюймовий підйомник на вантажівку
І я оживлю це
Я хочу, щоб усі ненавиділи
Я поклав гроші в v8
Труби звучать як вантажний потяг
Спроба їхати ґрунтовою дорогою
Коротушки в шортах і закатаних сорочках
У вузлі, що я отримав, — це чашка, чого не вистачає
Для вас, щоб ви наповнили його віскі
Що ти вибрався з хати дідуся
Якщо ти будеш підтримувати це на мені
Тоді я візьму його owww
Схоже, у місті мало
Хлопці розумні, а дівчата стають гарними
Тому що ми зустрічаємося сьогодні ввечері
Коли немає світла
Розпалюйте пожежу, якщо ви маєте право на життя
Стережись
Киньте трохи газу на вогонь
Іскра починає летіти, поки вітряк крутиться
Стережись
Високо поверніть штангу обприскувача, щоб спричинити
Сухе поле у ​​Філді не випало за хвилину
Робіть те, що збираєтеся робити
Ви навіть не отримаєте крик, якщо ви йдете через ні
Але якщо ви йдете на справжнє
Тоді вам краще знати угоду
Може підпалити кукурудзяне поле
Кукурудзяне поле горить
Кукурудзяне поле горить
Кукурудзяне поле горить
Нам не потрібна вода, нехай вона горить
Округ та прилеглі райони збираються вчитися
Біжи і розкажи дітям, що я побалакав
Щоб вбити це і зайнятися це тільки тусовкою, не хвилюйтеся
Нам не потрібен танцювальний майданчик, щоб змусити ферму тремтіти точно
Тож рухайтеся так, ніби ваше тіло створено для цього
Полум’я горить настільки високо, ніби ми смажимо зефір
Це хмари на небі
Якщо ви пілот, не намагайтеся пролетіти повз нього
Попередьте всіх сусідів, що ми не будемо мовчати
Флексин на ем тримай світити до ранку
Запустіть його і змусьте все поле світитися
Стережись
Киньте трохи газу на вогонь
Іскра починає летіти, поки вітряк крутиться
Стережись
Високо поверніть штангу обприскувача, щоб спричинити
Сухе поле у ​​Філді не випало за хвилину
Робіть те, що збираєтеся робити
Ви навіть не отримаєте крик, якщо ви йдете через ні
Але якщо ви йдете на справжнє
Тоді вам краще знати угоду
Може підпалити кукурудзяне поле
Кукурудзяне поле горить
Кукурудзяне поле горить
Кукурудзяне поле горить