Переклад тексту пісні Can't Go Back - Moonrunner83

Can't Go Back (оригінал)

It was the summer I was seventeen
You wore that summer dress for me
Still feel the sand beneath my feet
Still feel your heartbeat next to me
Just a kiss and a touch
And I fell so hard in love
When you left I fell apart
It was the summer I first broke my heart
If I, if I could go back, I, I would go back, but I
I can’t go back, I, I can’t go back
If I, if I could go back, I, I would go back, but I
I can’t go back, I, I can’t go back
If I, if I could go back, I, I would go back, but I
I can’t go back, I, I can’t go back
If I, if I could go back, I, I would go back, but I
I can’t go back, I, I can’t go back
It was the summer I was seventeen
We laid out in that summer heat
Still feel the waves beneath my feet
Still feel your breath upon my cheek
Just a kiss and a touch
And I fell so hard in love
When you left I fell apart
It was the summr I first broke my heart
If I could go back, I, I would go back, but I
I can’t go back, I, I can’t go back
If I, if I could go back, I, I would go back, but I
I can’t go back, I, I can’t go back
If I, if I could go back, I, I would go back, but I
I can’t go back, I, I can’t go back
If I, if I could go back, I, I would go back, but I
I can’t go back, I, I can’t go back
If I could go back, I, I would go back, but I
I can’t go back, I, I can’t go back
If I, if I could go back, I, I would go back, but I
I can’t go back, I, I can’t go back
If I, if I could go back, I, I would go back, but I
I can’t go back, I, I can’t go back
If I, if I could go back, I, I would go back, but I
I can’t go back, I, I can’t go back
If I, if I could go back, I, I would go back, but I
I can’t go back, I, I can’t go back

(переклад)

Це було літо, коли мені було сімнадцять
Ти одягла цю літню сукню для мене
Я все ще відчуваю пісок під ногами
Я все ще відчуваю стукіт твого серця поруч зі мною
Лише поцілунок і дотик
І я так сильно закохався
Коли ти пішов, я розвалився
Це було літо, коли я вперше розбив своє серце
Якби я, якби я міг повернутися, я, я б повернувся, але я
Я не можу повернутися, я, я не можу повернутися
Якби я, якби я міг повернутися, я, я б повернувся, але я
Я не можу повернутися, я, я не можу повернутися
Якби я, якби я міг повернутися, я, я б повернувся, але я
Я не можу повернутися, я, я не можу повернутися
Якби я, якби я міг повернутися, я, я б повернувся, але я
Я не можу повернутися, я, я не можу повернутися
Це було літо, коли мені було сімнадцять
Ми лежали в ту літню спеку
Я все ще відчуваю хвилі під ногами
Все ще відчуваю твій подих на моїй щоці
Лише поцілунок і дотик
І я так сильно закохався
Коли ти пішов, я розвалився
Це було літо, коли я вперше розбив своє серце
Якби я міг повернутися, я, я б повернувся, але я
Я не можу повернутися, я, я не можу повернутися
Якби я, якби я міг повернутися, я, я б повернувся, але я
Я не можу повернутися, я, я не можу повернутися
Якби я, якби я міг повернутися, я, я б повернувся, але я
Я не можу повернутися, я, я не можу повернутися
Якби я, якби я міг повернутися, я, я б повернувся, але я
Я не можу повернутися, я, я не можу повернутися
Якби я міг повернутися, я, я б повернувся, але я
Я не можу повернутися, я, я не можу повернутися
Якби я, якби я міг повернутися, я, я б повернувся, але я
Я не можу повернутися, я, я не можу повернутися
Якби я, якби я міг повернутися, я, я б повернувся, але я
Я не можу повернутися, я, я не можу повернутися
Якби я, якби я міг повернутися, я, я б повернувся, але я
Я не можу повернутися, я, я не можу повернутися
Якби я, якби я міг повернутися, я, я б повернувся, але я
Я не можу повернутися, я, я не можу повернутися