Переклад тексту пісні Juniper - Moon Taxi

Juniper (оригінал)

Forever
Forever’s just another step away… away
For a moment
We’re gone tomorrow but we’re here today… today
Without you
We’re walking 'round in circles in the dark… in the dark
You burn me
With fire but never left a mark
There’s a fleeting… star
If that’s the way we fool the ones we love
That guides them to a place we’re thinking of
It chimes and chimes and chimes
Sometimes
Sometimes we have a hard time letting go… letting go
I love you
I love you one more time just so you know… just so you know
There’s a fleeting… star
If that’s the way we fool the ones we love
That guides them to a place we’re thinking of
That chimes and chimes and chimes…
From up above…
From up above…

(переклад)

Назавжди
Назавжди — ще один крок… далеко
На хвилинку
Завтра ми пішли, але сьогодні ми тут… сьогодні
Без вас
Ми ходимо кругом у темряві… у темряві
Ти мене спалюєш
З вогнем, але не залишив сліду
Є швидка… зірка
Якщо так ми обдурюємо тих, кого любимо
Це спрямовує їх до місця, про яке ми думаємо
Це дзвонить, дзвонить і дзвонить
Іноді
Іноді нам важко відпустити… відпустити
Я тебе люблю
Я кохаю тебе ще раз, щоб ви знали… щоб ви знали
Є швидка… зірка
Якщо так ми обдурюємо тих, кого любимо
Це спрямовує їх до місця, про яке ми думаємо
Це дзвонить, дзвонить і дзвонить…
Згори…
Згори…